| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ألم | ǼLM | elem | biz deyildik? | """Did not" | ||
| | | ألم | ǼLM | elem | mən deyildim? | """Did not" | 2:33 |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 2:106 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 2:107 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 2:243 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 2:246 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 2:258 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Have not | 3:23 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 4:44 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 4:49 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 4:51 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 4:60 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Have not | 4:77 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Not" | 4:97 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | biz deyildik? | """Were not" | 4:141 |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 4:141 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 5:40 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 6:6 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did (there) not | 6:130 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 7:22 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 7:148 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Was not | 7:169 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 9:63 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Has not | 9:70 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 9:78 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 9:104 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Do not" | 12:80 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 12:96 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Has not | 14:9 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 14:19 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 14:24 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Have not | 14:28 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 16:79 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 18:72 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 18:75 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 19:83 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 20:86 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 22:18 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 22:63 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 22:65 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 22:70 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Were not" | 23:105 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 24:41 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 24:43 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do you not | 25:45 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 26:18 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 26:225 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 27:86 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 31:20 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 31:29 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 31:31 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 35:27 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 36:31 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Did not | 36:60 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 39:21 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | -? | """Did not" | 39:71 |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 40:69 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Were not" | 57:14 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Has not | 57:16 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 58:7 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 58:8 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 58:14 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 59:11 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Has not | 64:5 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 67:8 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | """Did not" | 68:28 | |
| | | ألم | ǼLM | elem | Do not | 71:15 | |
| أليس | ǼLYS | eleyse | deyildi? | """Is not" | ||
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | deyildi? | """Is not" | 6:30 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | deyilmi? | is not | 6:53 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | yoxdu? | Is (there) not | 11:78 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | deyilmi? | Is not | 11:81 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | yoxdu? | Is there not | 29:68 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | yoxdu? | Is (there) not | 39:32 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | deyilmi? | Is not | 39:36 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | deyilmi? | Is not | 39:37 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | yoxdu? | Is (there) not | 39:60 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | deyilmi? | Is not | 43:51 |
| ل ي س|LYS | أليس | ǼLYS | eleyse | deyildi? | """Is not" | 46:34 |
| استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | kifayət qədər güclü deyildilər | they were able to | ||
| ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | kaş bacarsalar | they are able. | 2:217 |
| ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | kifayət qədər gücə malik idilər | they were able | 18:97 |
| ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | kifayət qədər güclü deyillər | they would have been able | 36:67 |
| ط و ع|ŦWA | استطاعوا | ÆSTŦÆAWÆ | steTāǔ | kifayət qədər güclü deyildilər | they were able to | 51:45 |
| تكن | TKN | tekun | deyildi? | was | ||
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | belə olma | be | 3:60 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | sanki yoxdur | there been | 4:73 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | deyildi? | was | 4:97 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 4:105 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Sən deyilsən | you did | 4:113 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | artıq yoxdur | will be | 6:23 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Yoxdur | (there) is | 6:101 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | etmədi | (if) it had | 6:158 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 7:205 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Bu mümkündür | (there) will be | 8:73 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 11:42 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 15:55 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | Bu baş vermədi | was | 18:43 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | deyilmi? | """Were not" | 23:105 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | olmasan da | you are | 26:136 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 27:70 |
| ك ن ن|KNN | تكن | TKN | tukinnu | ki, o gizlədir | conceals | 27:74 |
| ك ن ن|KNN | تكن | TKN | tukinnu | nə gizlədirsən | conceals | 28:69 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 32:23 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | deyilmi? | """Then were not" | 45:31 |
| ك و ن|KWN | تكن | TKN | tekun | varlıq | be | 68:48 |
| تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | hər halda sən deyildin | you were | ||
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | və olma | be | 2:41 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Əgər sən olsaydın | you will be | 2:148 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən | you were | 2:151 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən deyilsən | you were | 2:239 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 3:105 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 3:156 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Əgər olmasa | you had | 4:23 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Əgər sən olsaydın | you be | 4:78 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən | you are | 4:104 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 8:21 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 8:47 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | yoxdu? | you | 14:44 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | Sən deyilsən | you could | 16:7 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 16:92 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | varsan | you are | 17:25 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 26:181 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 30:31 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 33:69 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olmazsan? | you | 36:62 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | hər halda sən deyildin | you were | 37:29 |
| ك و ن|KWN | تكونوا | TKWNWÆ | tekūnū | olma | be | 59:19 |
| جاء | CÆÙ | cā'e | gəlməlidir (deyildimi?) | come | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlsə | came | 4:43 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlsə | has come | 5:6 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | comes | 6:61 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirdi | brought | 6:91 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlsə | came | 6:160 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlsə | came | 6:160 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | comes | 7:34 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəl de | came | 7:143 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəldi | came | 9:48 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | comes | 10:47 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | comes | 10:49 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 10:80 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlməlidir | has come | 11:12 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | came | 11:40 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 11:58 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 11:66 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirdi | bring | 11:69 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlib çatmışdır | has come, | 11:76 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 11:82 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 11:94 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 11:101 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | və gətirmək | brings | 12:72 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | arrived | 12:96 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 15:61 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | comes | 16:61 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 17:5 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 17:7 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəldi | """Has come" | 17:81 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | comes | 17:104 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | comes | 18:98 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | comes | 23:27 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlsə | came | 23:44 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | comes | 23:99 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | onlar gəlib) | came | 26:41 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 27:36 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirsə | comes | 27:89 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirsə | comes | 27:90 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | nə gətirdin | has come | 28:37 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirsə | comes | 28:84 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirsə | comes | 28:84 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirdi | comes | 28:85 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlsə | comes | 29:10 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | comes | 33:19 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəldi | """Has come" | 34:49 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | comes | 35:45 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | o gətirdi | he has brought | 37:37 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlmişdi | he came | 37:84 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gətirən(lər) | brought | 39:33 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | comes | 40:78 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlməlidir (deyildimi?) | come | 43:53 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | came | 43:63 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəldi | have come | 47:18 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gəlib çatmışdır | came | 54:41 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələnə qədər | came | 57:14 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | gələndə | has come | 63:11 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | it comes | 71:4 |
| فلولا | FLWLÆ | felevlā | deyildi? | So why not | ||
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | olmasaydı | So if not | 2:64 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | ən azı | Then why not | 6:43 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | elə deyilmi? | So if not | 9:122 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | Kaş tapılsaydı! | So why not | 10:98 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | deyildi? | So why not | 11:116 |
| | | فلولا | FLWLÆ | fe levlā | əgər | And if not | 37:143 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | deyildi? | Then why not | 43:53 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | olmazdı? | Then why (did) not | 46:28 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | elə deyilmi? | so why (do) not | 56:57 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | -Sən? | so why not | 56:62 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | -Sən? | then why are you not grateful? | 56:70 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | nə? | Then why not | 56:83 |
| | | فلولا | FLWLÆ | felevlā | Then why not, | 56:86 | |
| قيل | GYL | ḳīle | deyildi | it is said | ||
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 2:11 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 2:13 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyilənlərdən | was said | 2:59 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 2:91 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 2:170 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 2:206 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 4:61 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | çağırılmış(lar) | (when) it was said | 4:77 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 5:104 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it was said | 7:161 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyilənlərdən | was said | 7:162 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 9:38 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | Bu deyilib | it will be said | 10:52 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | Dedilər ki | It was said, | 11:48 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyildi | it is said | 16:24 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyilsə | it is said | 24:28 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyildi | it is said | 25:60 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyildi | it was said, | 27:42 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyildi | It was said | 27:44 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | sıx | it is said | 31:21 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyildikdə | It was said, | 36:26 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 36:45 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 36:47 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it was said | 37:35 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | Bu deyilib | It will be said, | 39:72 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyiləcək | it will be said | 40:73 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | dedi | was said | 41:43 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it was said, | 45:32 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | deyildi | was said | 51:43 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | Deyilənə görə | It will be said, | 57:13 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 58:11 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 58:11 |
| ق و ل|GWL | قيل | GYL | ḳīle | bu deyilib | it is said | 63:5 |
| كان | KÆN | kāne | bu deyildi | he was | ||
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu var idi | (there) has been | 2:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər (ona bildirin) | is | 2:97 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:98 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 2:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmaq | it is | 2:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu deyildi | he was | 2:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will | 2:143 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar - | [were] | 2:170 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verərsə | is | 2:184 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu mümkündür | is | 2:185 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 2:196 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Was | 2:213 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | [is] | 2:232 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:280 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 2:282 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was | 3:13 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və olmadı | he was | 3:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu mümkün deyil | is | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 3:93 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 3:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:97 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 3:137 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 3:145 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | were | 3:147 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | was | 3:154 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | nəsə olur | is | 3:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və deyil | is | 3:179 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 4:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | are | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:12 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | varsa | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:16 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:23 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:29 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:43 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:56 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:76 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had (been) | 4:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:92 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (he) was | 4:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:94 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 4:102 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:106 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:107 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:127 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:128 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:129 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 4:134 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 4:135 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bəxt) baş verərsə | was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verərsə | (there) was | 4:141 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 4:149 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) | 5:104 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | he is | 5:106 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | was | 6:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 6:35 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | isə | was | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | nədir (odur) | is | 6:136 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq ki | he is | 6:152 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bu deyildi | he was | 6:161 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 7:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 7:39 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar | used to | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 7:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:84 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:86 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | (there) is | 7:87 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 7:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | used to | 7:137 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | was | 8:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | is | 8:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 8:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:42 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (that) was | 8:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yaraşmır | is | 8:67 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | (It) is not | 9:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | are | 9:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had been | 9:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | (it) is | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 9:114 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 9:115 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlara yaraşmır | it was | 9:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 9:122 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 10:19 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 10:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 10:39 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 10:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 10:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | is | 10:100 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Whoever [is] | 11:15 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 11:17 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 11:20 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | it was Allah's | 11:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | tapılmalıdır | had been | 11:116 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | would | 11:117 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | were | 12:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 12:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 12:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 12:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | it | 12:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | He could not | 12:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 12:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there) is | 12:111 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (bu) deyil | (it) is | 12:111 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 13:32 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | was | 13:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | - | used to | 14:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | bizim imkanımız | is | 14:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | I had | 14:22 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | hətta əgər | was | 14:46 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | And were | 15:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | was | 16:36 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 16:120 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | he was | 16:123 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 17:3 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | should | 17:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [are] | 17:19 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | is | 17:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:25 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:30 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:31 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:32 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:33 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 17:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olandır | is | 17:38 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 17:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:57 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 17:58 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:66 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 17:72 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:78 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:81 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | he is | 17:83 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:87 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar | were | 17:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 17:95 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:96 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 17:108 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 18:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (O idi | (He) was | 18:50 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | were | 18:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 18:110 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 19:28 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 19:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yaraşmır | (it) is | 19:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:41 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:47 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:54 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 19:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:61 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:63 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 19:64 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (Bu) | (This) is | 19:71 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 19:75 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | (there) were | 21:22 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | (there) be | 21:47 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olsaydılar | were | 21:99 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 22:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 22:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Yoxdur | is | 23:91 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | (there) was | 23:109 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he is | 24:7 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Əgər (ər) | he is | 24:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 24:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu | It is | 25:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | it was proper | 25:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 25:65 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar deyil | are | 26:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | are | 26:67 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 26:86 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | onlar baş vermir | are | 26:103 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:121 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:139 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:158 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:174 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 26:189 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | are | 26:190 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (oldu)? | is he | 27:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 27:56 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | it is | 27:60 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 27:69 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 28:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | was | 28:59 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyil | they have | 28:68 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 28:76 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 28:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] | 29:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 29:24 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | deyildi | was | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 30:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ki, bu | was | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | Most of them were | 30:42 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Baxmayaraq ki? | Shaitaan was | 31:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (the) measure of which is | 32:5 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu nə vaxtsa baş verəcəkmi? | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 32:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:1 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | That is | 33:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | is | 33:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | has | 33:21 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:24 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:34 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (it) is | 33:36 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (there can) be | 33:38 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:40 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:53 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:54 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 33:55 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | was | 33:72 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | (there) was | 34:15 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | yox idi | was | 34:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (tanrılar) - | used | 34:43 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 34:45 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | [is] desires | 35:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | (baxmayaraq ki) | he be | 35:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 35:26 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:41 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 35:44 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:44 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 35:45 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 36:70 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | və yox idi | was | 37:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var idi | had | 37:51 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 37:73 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | olmasaydı | was | 37:143 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 38:69 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | he used to call | 39:8 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 40:5 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Bu baş vermədi | was | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | mümkündür | is | 40:78 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | it is | 41:52 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | is | 42:20 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | will be | 42:46 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 42:51 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 43:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 43:40 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | had | 43:81 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 44:31 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verməyib | is | 45:25 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | it is | 46:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | əgər | it had been | 46:11 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | edir | was | 47:10 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is | 47:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 48:11 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | he was | 50:27 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | is - | 50:37 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | tapıldı | were | 51:35 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | etdi | was | 54:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 54:16 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:21 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 54:30 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:88 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:90 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | Halbuki | he was | 56:92 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baxmayaraq | was | 59:9 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | var | (there) is | 60:6 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 60:6 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | [is] | 65:2 | |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | baş verdi | was | 67:18 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | ölü | (he) is | 68:14 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | idi | was | 69:33 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | o olan... | [is] | 70:4 |
| ك و ن|KWN | كان | KÆN | kāne | is | 71:10 | |
| كانت | KÆNT | kānet | deyildi | was | ||
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | Halbuki | is | 2:94 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | it was | 2:143 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | Halbuki | (there) is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | is | 4:103 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | baş verdi | she was | 7:83 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | were | 7:157 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | tapıldı | was | 7:163 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | was | 10:98 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | (that) was | 16:112 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | had been | 18:101 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | for them will be | 18:107 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | deyildi | was | 19:28 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | o olan... | (that) was | 21:11 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | was | 21:74 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | were | 23:66 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | o olan... | It will be | 25:15 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | edir | she used (to) | 27:43 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | idi | was | 27:43 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | olub | She | 29:32 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | olub | She | 29:33 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | baş verdi | it was | 36:29 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | Bu mümkündür | it will be | 36:53 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | olmaq | used to come to them | 40:22 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | var | (there) is | 60:4 |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kānet | had | 64:6 | |
| ك و ن|KWN | كانت | KÆNT | kāneti | əgər | had been | 69:27 |
| كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they could | ||
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 2:10 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verənlərdən | were they | 2:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:57 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they were | 2:59 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | baş verdi | used to | 2:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 2:102 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 2:103 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 2:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:134 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 2:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 2:141 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | tapılırlar | they were used to | 2:142 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 3:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 3:112 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 3:156 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 3:156 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduqda | they were | 3:164 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 4:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 4:101 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər (çox) | they were | 4:176 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:61 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 5:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 5:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They had been | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 5:79 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had | 5:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmamalıdırlar | they are | 6:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:5 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:10 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used to | 6:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:108 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar hələ də | they were | 6:111 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 6:120 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 6:122 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | (nə etdilər) | they used to | 6:124 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | (of what) they used to | 6:127 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 6:129 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 6:130 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:138 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 6:140 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 6:157 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 6:159 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:9 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | were | 7:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | (as) they used to | 7:51 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:53 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 7:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlardan | they were | 7:72 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | they were | 7:92 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:101 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:137 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:139 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:147 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 7:160 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etdiklərinə görə | they were | 7:162 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:163 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 7:165 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they used to | 7:177 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 7:180 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmasalar da | they are | 8:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 8:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they are | 9:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 9:66 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 9:69 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were (to) | 9:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar olduğundan | they used to | 9:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they could | 9:81 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 9:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 9:95 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they be | 9:113 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 9:121 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used (to) | 10:4 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 10:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:13 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:42 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they [were] | 10:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 10:45 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | çünki onlar | they used to | 10:70 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 10:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 10:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 11:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used | 11:21 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they have been | 11:36 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they (had) been | 11:78 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 12:69 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they had been | 15:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they would be | 15:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they did | 15:11 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 15:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 15:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | şeylərdən | they used (to) | 15:93 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 16:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:34 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were | 16:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they | 16:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:87 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | nə etdilər | they used (to) | 16:88 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:96 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used (to) | 16:97 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 16:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | edirdilər | they used (to) | 16:118 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used (to) | 16:124 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 17:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 18:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they were | 21:8 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 21:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they (can) | 21:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 21:74 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşdular | were | 21:77 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | used (to) | 21:90 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 24:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they are | 24:62 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they are | 25:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 26:5 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | Halbuki | they are | 26:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 26:112 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmazdılar | they would | 26:199 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 26:206 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | enjoyment they were given? | 26:207 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 27:12 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | were, | 27:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 28:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 28:8 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmuşlar | are | 28:32 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they used (to) | 28:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | had been | 28:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:75 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 28:84 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used | 29:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 29:13 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | oldular | are | 29:31 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they have been | 29:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyildi | they could | 29:39 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 29:40 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 29:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they | 29:64 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:9 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they were | 30:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were, | 30:49 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 30:55 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used (to) | 32:19 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 32:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 33:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they were | 33:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they had | 34:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 34:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 34:40 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 34:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | were | 34:54 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they did | 36:30 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar deyil | they | 36:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they used to | 36:65 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used (to) | 37:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were, | 37:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 37:167 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they | 39:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 39:35 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olsaydılar | they were | 39:43 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 39:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 39:50 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They were | 40:21 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olanlar | were - | 40:63 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | They were | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:82 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 40:83 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 41:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | var (şeylər) | they used to | 41:20 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 41:25 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onların nə olduğunu | they used to | 41:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to, | 41:28 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 41:48 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they used to | 43:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 43:54 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 43:76 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 44:27 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they were | 44:29 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 44:37 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 45:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used | 45:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olurlar | they will be | 46:6 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | ki, onlar | they used to | 46:14 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | sahibdir | they were | 46:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | are | 46:18 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 46:26 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 46:26 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 46:28 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they were | 48:15 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:16 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | They used to | 51:17 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | etmədilər | they could | 51:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 51:46 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 52:34 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they were | 53:52 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | olmaq | they used (to) | 56:24 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | were | 56:45 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | əgər onlar tapılsaydı | they are. | 58:7 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they used to | 58:15 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | hətta əgər | they were | 58:22 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar idilər | they were | 62:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | onlar | they used to | 63:2 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | idi | they | 68:33 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | varsa | they are | 68:41 |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | they were | 68:43 | |
| ك و ن|KWN | كانوا | KÆNWÆ | kānū | o olan... | they were | 70:44 |
| كنا | KNÆ | kunnā | biz deyildik | We are | ||
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | """We were" | 4:97 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyildik | we were | 6:23 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | we were | 6:156 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | were | 7:5 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyilik | were We | 7:7 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we were | 7:43 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | we used to | 7:53 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we are | 7:88 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz olsaq | we are | 7:113 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | we were | 7:172 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we were | 9:65 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | we were | 10:29 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | We are | 10:61 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | (desək belə) | we are | 12:17 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyilik | we are | 12:73 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyilik | we were | 12:81 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz hardayıq | we were | 12:82 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we have been | 12:91 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | have been | 12:97 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we are | 13:5 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | we were | 14:21 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we were | 16:28 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we used to | 16:86 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyilik | We | 17:15 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz olanda | we are | 17:49 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | bizdən sonra | we are | 17:98 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | we were | 18:64 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | olduq | we were | 21:14 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | olsaydıq | We were | 21:17 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | olduq | [we] were | 21:46 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | we had been | 21:97 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we were | 21:97 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz bunu edirik | We are | 21:104 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyilik | We are | 23:17 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | We are | 23:30 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz olsaq | we are | 26:41 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we are | 26:51 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | we were | 26:97 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyildik | We are | 26:209 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we have become | 27:67 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | [We] were | 28:45 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | [we] were | 28:53 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyilik | We would be | 28:59 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | were | 29:10 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we used | 35:37 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyildik | were We | 36:28 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | özümüz | were | 37:32 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | we used to | 38:62 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | [we] were | 40:47 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | o olan... | we used to | 40:84 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz deyildik | we were | 43:13 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | [We] are | 44:3 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | [We] are | 44:5 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | [We] used to | 45:29 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | [we] were | 52:26 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | biz idik | [we] used to | 52:28 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | Biz | we had | 67:10 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | tapmazdıq | we (would) have been | 67:10 |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | [we] were | 68:29 | |
| ك و ن|KWN | كنا | KNÆ | kunnā | [we] were | 68:31 | |
| كنت | KNT | kunte | sən deyildin | (did) you | ||
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were used to | 2:143 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Əgər sən olsaydın | you had been | 3:159 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had been | 4:73 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you are | 4:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | 5:116 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | You were | 5:117 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 7:77 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you have | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | I would | 7:188 | |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 10:94 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən olsam | I was | 11:28 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 11:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 11:49 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | you were | 11:62 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən olsam | I am | 11:63 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən olsam | I am | 11:88 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | you were, | 12:3 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunti | oldun | are | 12:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 12:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 15:7 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | I | am I | 17:93 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən deyiləm | I Am | 18:51 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 19:18 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsam | I am | 19:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | bu sənsən | You are | 20:35 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | mən idim | I had | 20:125 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | oldu | I am | 21:87 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 26:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you | 26:154 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 26:187 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | oldun | you are | 27:27 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən yox | I would be | 27:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:45 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | you were | 28:46 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 28:86 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | (did) you | 29:48 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | (siz)? | are you | 38:75 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən ölüyəm | I was | 39:56 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən deyildin | (did) you | 42:52 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | Mən deyiləm | I am | 46:9 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | varsan | you are | 46:22 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | Sən | you were | 50:19 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sən idin | you were | 50:22 |
| كنتم | KNTM | kuntum | sən deyildin | you used (to) | ||
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:31 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you [were] | 2:33 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 2:72 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you were | 2:91 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:111 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | were you | 2:133 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:144 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you (all) are | 2:150 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 2:172 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you | 2:184 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | used to | 2:187 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 2:198 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 2:248 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you are | 2:278 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you | 2:280 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | baş verə bilər | you are | 2:283 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you | 3:31 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:49 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | 3:55 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you have been | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you have been | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 3:103 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you used to | 3:106 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | You are | 3:110 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you were | 3:118 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:139 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 3:143 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you were | 3:154 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:168 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 3:175 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you are | 3:183 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 4:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 4:59 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | tapsan | you are | 4:78 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən də | you were | 4:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | "were you?""" | 4:97 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 4:102 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 5:15 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 5:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:57 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 5:105 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 5:112 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 6:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | səndən daha çox | you used to | 6:30 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər (demək) | you are | 6:40 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 6:60 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 6:81 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 6:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 6:94 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 6:118 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 6:143 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldun | were you | 6:144 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 6:164 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used to | 7:37 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 7:39 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 7:43 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you were | 7:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 7:85 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 7:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 7:194 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | əgər sən (həqiqətən) | you are | 8:1 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 8:35 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 8:41 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 9:13 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 9:35 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 9:41 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldun | [you] are | 9:53 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | (that) you were | 9:65 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | 9:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 9:105 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 10:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 10:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən deyildin | you used (to) | 10:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 10:38 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 10:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 10:51 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used (to) | 10:52 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you have | 10:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 10:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 10:104 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 11:13 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 11:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 12:10 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you can | 12:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 12:74 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you would be | 15:71 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə edirsən | you used (to) | 16:27 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | 16:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used (to) | 16:32 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you | 16:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 16:56 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 16:92 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 16:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | 16:95 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | [you] | 16:114 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you | 21:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 21:38 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you are | 21:54 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you are | 21:68 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you were | 21:103 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 22:5 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 22:69 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 23:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 23:88 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | bilsəydin | [you] | 23:114 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 24:2 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 24:17 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you (should) be | 26:24 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you were | 26:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you have been | 26:75 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used | 26:92 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 27:64 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 27:71 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 27:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 27:90 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 28:49 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | onlar | you used (to) | 28:62 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | onlar nədir | you used (to) | 28:74 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used | 29:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 29:16 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you used | 29:55 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | were | 30:56 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used (to) | 31:15 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sənin oluklarından | you used (to) | 32:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used (to) | 32:20 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 32:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 34:29 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən özün | you were | 34:32 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used | 34:42 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 36:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used (to) | 36:54 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sizə | you were | 36:63 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 36:64 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 37:21 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | [you] used (to) | 37:28 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən idin | you were | 37:30 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 37:39 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 37:157 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 39:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 39:24 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 40:73 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used to | 40:75 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 40:75 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 41:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 41:30 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you, | 41:37 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldun | you are | 43:5 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 43:72 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 44:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 44:36 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 44:50 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 45:25 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 45:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 45:29 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 46:4 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmaqdan | you used to | 46:34 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 49:17 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you were | 51:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 52:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 52:16 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | nə olduğunuza | you used to | 52:19 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 56:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 56:87 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you are. | 57:4 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 57:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 60:1 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you | 61:11 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 62:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 62:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you | 62:9 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Sən | you used to | 66:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsan | you are | 67:25 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sən nəsən | you used to | 67:27 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you would | 68:22 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | Əgər sən olsaydın | you | 71:4 |
| لا | LÆ | lā | onlar deyildi | (did) not | ||
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 2:2 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:6 | |
| | | لا | LÆ | lā | etmə | """(Do) not" | 2:11 |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | not | 2:12 |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | not | 2:13 |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | (so) not | 2:17 |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | not | 2:18 |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | (is) not | 2:26 |
| | | لا | LÆ | lā | Sən deyilsən | not | 2:30 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | No | 2:32 |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 2:48 | |
| | | لا | LÆ | lā | qeyri | not | 2:68 |
| | | لا | LÆ | lā | qeyri | not | 2:71 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 2:71 |
| | | لا | LÆ | lā | (who) do not | 2:78 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:80 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 2:83 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 2:84 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 2:87 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:100 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:101 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 2:104 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:113 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:118 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:123 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Does) not" | 2:124 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:136 | |
| | | لا | LÆ | lā | olmayacaqsan | you (do) not | 2:154 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:162 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 2:163 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:169 | |
| | | لا | LÆ | lā | (did) not | 2:170 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:171 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:171 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 2:190 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:193 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 2:205 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:216 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:225 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:232 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:233 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:233 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:235 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 2:236 |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 2:243 | |
| | | لا | LÆ | lā | """No" | 2:249 | |
| | | لا | LÆ | lā | orada yoxdur | no | 2:254 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 2:255 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:255 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 2:256 |
| | | لا | LÆ | lā | (which) not | 2:256 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 2:258 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:262 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 2:264 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:264 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 2:264 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (will) not | 2:272 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | not | 2:273 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 2:273 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:275 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 2:276 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 2:279 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:281 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:282 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 2:285 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Does) not | 2:286 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 2:286 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 2:286 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 3:2 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 3:5 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 3:6 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 3:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | (there is) no | 3:9 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 3:9 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 3:18 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 3:18 |
| | | لا | LÆ | lā | no | 3:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (will) not | 3:25 |
| | | لا | LÆ | lā | (Let) not | 3:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 3:32 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 3:57 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 3:66 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 3:75 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 3:77 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 3:84 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 3:86 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 3:88 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 3:111 | |
| | | لا | LÆ | lā | ehtiyatlı olun | (Do) not | 3:118 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 3:118 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 3:120 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 3:130 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 3:140 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 3:154 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 3:156 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 3:161 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 3:171 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 3:188 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 3:194 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 3:195 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Let) not | 3:196 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 3:199 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 4:11 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 4:19 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 4:29 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 4:36 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 4:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 4:43 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 4:48 | |
| | | لا | LÆ | lā | not would | 4:53 | |
| | | لا | LÆ | lā | onlar baş vermir | not | 4:65 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 4:65 | |
| | | لا | LÆ | lā | (that) not | 4:75 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 4:78 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 4:84 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 4:87 |
| | | لا | LÆ | lā | qeyri | no | 4:87 |
| | | لا | LÆ | lā | Mümkün deyil | Not | 4:95 |
| | | لا | LÆ | lā | (who) not | 4:98 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 4:104 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 4:107 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 4:108 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 4:114 |
| | | لا | LÆ | lā | does not | 4:116 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 4:127 | |
| | | لا | LÆ | lā | Nə | not | 4:143 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 4:144 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Does) not | 4:148 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 4:154 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 4:171 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 5:2 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 5:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | Let not | 5:41 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 5:51 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 5:51 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 5:57 | |
| | | لا | LÆ | lā | (who do) not | 5:58 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 5:64 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 5:67 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 5:70 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 5:76 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 5:77 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 5:79 | |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 5:82 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 5:84 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 5:87 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 5:87 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 5:89 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 5:95 | |
| | | لا | LÆ | lā | Mümkün deyil | """Not" | 5:100 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 5:101 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 5:103 | |
| | | لا | LÆ | lā | (were) not | 5:104 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 5:105 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 5:106 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 5:108 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(There is) no" | 5:109 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 5:115 | |
| | | لا | LÆ | lā | no | 6:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | (there is) no | 6:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 6:19 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:20 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 6:21 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 6:25 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 6:50 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 6:56 | |
| | | لا | LÆ | lā | no (one) | 6:59 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:61 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 6:70 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 6:71 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 6:76 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 6:90 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 6:102 |
| | | لا | LÆ | lā | Not (can) | 6:103 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 6:106 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 6:109 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:113 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | No | 6:115 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:125 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 6:135 | |
| | | لا | LÆ | lā | no (one) | 6:138 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 6:138 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 6:141 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 6:144 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 6:145 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 6:150 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 6:152 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 6:158 | |
| | | لا | LÆ | lā | will not | 6:160 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | No | 6:163 |
| | | لا | LÆ | lā | (Let) not | 7:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | kafir(lər) | (do) not | 7:27 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 7:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 7:31 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | (they can) not | 7:34 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:38 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 7:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:42 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 7:47 | |
| | | لا | LÆ | lā | (that) not | 7:49 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There will be) no | 7:49 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 7:55 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 7:58 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:62 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:79 | |
| | | لا | LÆ | lā | onlar deyildi | (did) not | 7:95 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 7:100 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 7:105 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 7:131 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:146 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:146 | |
| | | لا | LÆ | lā | (could) not | 7:148 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 7:158 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:163 | |
| | | لا | LÆ | lā | (they did) not | 7:163 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:169 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 7:170 | |
| | | لا | LÆ | lā | (but) not | 7:179 | |
| | | لا | LÆ | lā | (but) not | 7:179 | |
| | | لا | LÆ | lā | (but) not | 7:179 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | not | 7:182 |
| | | لا | LÆ | lā | no (one) | 7:187 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 7:187 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 7:187 | |
| | | لا | LÆ | lā | Mən deyiləm | """Not" | 7:188 |
| | | لا | LÆ | lā | (can) not | 7:191 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:193 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:197 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:198 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:198 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | not | 7:202 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 7:206 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 8:21 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 8:22 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 8:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 8:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 8:34 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 8:39 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | """No (one)" | 8:48 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 8:48 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 8:55 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (do) not | 8:56 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 8:58 | |
| | | لا | LÆ | lā | (can) not | 8:59 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 8:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 8:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | (who do) not | 8:65 | |
| | | لا | LÆ | lā | (who) do not know. | 9:6 | |
| | | لا | LÆ | lā | Nə | they do not regard (the ties) | 9:8 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 9:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 9:12 |
| | | لا | LÆ | lā | yol(lar) yoxdur | They are not equal | 9:19 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 9:19 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 9:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 9:24 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 9:29 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There) is no | 9:31 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 9:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 9:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Would) not ask your permission | 9:44 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 9:45 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 9:66 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 9:79 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 9:80 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 9:80 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 9:81 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 9:87 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 9:91 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 9:92 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 9:93 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | """(Do) not" | 9:94 |
| | | لا | LÆ | lā | (is) not pleased | 9:96 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 9:101 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 9:108 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 9:109 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 9:110 | |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | (there is) no | 9:118 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (does) not | 9:120 |
| | | لا | LÆ | lā | israf etmir | (does) not | 9:120 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 9:126 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 9:127 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 9:129 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:11 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:15 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 10:17 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (does) not | 10:18 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 10:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 10:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 10:35 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 10:36 | |
| | | لا | LÆ | lā | (there is) no | 10:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 10:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:42 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:43 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 10:44 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 10:47 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 10:49 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 10:54 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:55 | |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 10:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there will be) no | 10:62 |
| | | لا | LÆ | lā | Mümkün deyil | No | 10:64 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 10:68 | |
| | | لا | LÆ | lā | "they will not succeed.""" | 10:69 | |
| | | لا | LÆ | lā | let not be | 10:71 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 10:81 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 10:85 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:89 | |
| | | لا | LÆ | lā | ki, yoxdur | (there is) no | 10:90 |
| | | لا | LÆ | lā | will not | 10:96 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 10:100 | |
| | | لا | LÆ | lā | (who do) not | 10:101 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 10:106 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 11:14 |
| | | لا | LÆ | lā | will not be lessened. | 11:15 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 11:17 | |
| | | لا | LÆ | lā | yox | No | 11:22 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 11:26 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 11:29 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | """(There is) no" | 11:43 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 11:51 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 11:55 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 11:70 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 11:70 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Let) not cause you to sin | 11:89 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 11:105 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 11:113 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 11:115 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 11:121 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 12:5 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 12:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 12:11 | |
| | | لا | LÆ | lā | onlar ümumiyyətlə olmayanda | (do) not | 12:15 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 12:21 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 12:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 12:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 12:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 12:38 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 12:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 12:52 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 12:67 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 12:68 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 12:86 | |
| | | لا | LÆ | lā | none | 12:87 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 12:90 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | """No" | 12:92 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 12:96 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (do) not | 12:107 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 13:1 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 13:11 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 13:14 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 13:16 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 13:30 |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 13:31 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 13:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 13:41 |
| | | لا | LÆ | lā | 14:9 | ||
| | | لا | LÆ | lā | No | 14:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | mövcud olmayan | not | 14:31 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 14:34 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 14:43 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 15:13 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 15:48 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 15:53 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 15:88 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 16:2 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 16:17 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:20 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:22 | |
| | | لا | LÆ | lā | No doubt | 16:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 16:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | they (did) not perceive. | 16:26 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 16:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | Allah will not resurrect | 16:38 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:38 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:43 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | not | 16:45 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (are) not | 16:49 |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 16:51 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:56 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 16:61 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | No | 16:62 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:70 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 16:73 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:74 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:75 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:75 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:76 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:76 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:78 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:84 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:101 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:104 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 16:104 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 16:105 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 16:107 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri yoxdur | No | 16:109 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (will) not | 16:111 |
| | | لا | LÆ | lā | they will not succeed. | 16:116 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 17:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (Do) not | 17:22 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 17:44 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 17:45 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 17:68 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 17:69 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 17:75 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 17:76 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 17:86 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 17:88 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 17:99 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 17:107 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç baş vermədi | (there is) no | 18:21 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | 18:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | will not let go waste | 18:30 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 18:39 |
| | | لا | LÆ | lā | (heç nə) | not | 18:49 |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 18:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not," | 18:73 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 18:93 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 18:101 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | Not | 18:108 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 19:39 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 19:42 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 19:44 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 19:62 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | Not | 19:87 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 20:8 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 20:14 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 20:16 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 20:46 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | Not | 20:52 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 20:58 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 20:61 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 20:68 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 20:74 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 20:77 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 20:94 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 20:97 | |
| | | لا | LÆ | lā | qeyri | (there is) no | 20:98 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 20:107 | |
| | | لا | LÆ | lā | no | 20:108 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | not | 20:109 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 20:119 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 20:120 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 20:132 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 21:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 21:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | Flee not, | 21:13 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 21:19 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | not | 21:20 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 21:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 21:24 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | """(There is) no" | 21:25 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 21:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | (when) not | 21:39 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 21:43 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (does) not | 21:66 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | """(There is) no" | 21:87 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 21:89 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 21:95 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç nə | not | 21:100 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 21:102 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | Not | 21:103 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 22:7 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 22:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 22:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 22:26 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 22:38 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 22:46 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 22:73 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 23:44 | |
| | | لا | LÆ | lā | onlar deyil | not | 23:56 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 23:59 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (will) not | 23:62 |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 23:65 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 23:65 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 23:74 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 23:115 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 23:116 |
| | | لا | LÆ | lā | tapılmadı | no | 23:117 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 23:117 |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 24:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 24:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 24:11 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 24:19 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 24:21 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 24:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 24:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | Nə | not | 24:35 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 24:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 24:53 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 24:55 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 24:57 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 24:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 24:63 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 25:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 25:14 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 25:21 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 25:22 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 25:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | not profits them | 25:55 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | does not die, | 25:58 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 25:68 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 25:72 | |
| | | لا | LÆ | lā | yox | """No" | 26:50 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 26:88 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 26:201 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (do) not | 26:202 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 26:226 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 27:4 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 27:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 27:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | lest not crush you | 27:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | "(do) not perceive.""" | 27:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 27:20 | |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 27:24 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 27:26 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 27:37 |
| | | لا | LÆ | lā | "are not guided.""" | 27:41 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (did) not | 27:50 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 27:61 | |
| | | لا | LÆ | lā | """No (one)" | 27:65 | |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 27:73 | |
| | | لا | LÆ | lā | (can) not | 27:80 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 27:82 | |
| | | لا | LÆ | lā | (will) not | 27:85 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 28:9 | |
| | | لا | LÆ | lā | (did) not | 28:9 | |
| | | لا | LÆ | lā | (did) not | 28:11 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 28:13 | |
| | | لا | LÆ | lā | """We cannot water" | 28:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 28:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | Mümkün deyil | not | 28:37 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 28:39 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 28:41 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 28:50 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 28:55 | |
| | | لا | LÆ | lā | (can) not | 28:56 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 28:57 | |
| | | لا | LÆ | lā | will not ask one another. | 28:66 | |
| | | لا | LÆ | lā | qeyri | (there is) no | 28:70 |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 28:76 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 28:76 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 28:77 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 28:82 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 28:83 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 28:88 |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | will not be tested? | 29:2 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 29:17 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 29:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (do) not | 29:53 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 29:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 29:63 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Does) not | 30:6 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 30:6 | |
| | | لا | LÆ | lā | No | 30:30 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 30:30 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 30:43 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 30:45 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (can) not | 30:52 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 30:56 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 30:57 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 30:59 | |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 30:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (Do) not | 31:13 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 31:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 31:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 31:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 32:2 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | are not arrogant. | 32:15 |
| | | لا | LÆ | lā | əlbəttə | Not | 32:18 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 32:29 | |
| | | لا | LÆ | lā | artıq yoxdur | No | 33:13 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 33:15 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 33:16 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 33:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | (It is) not | 33:52 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 33:53 | |
| | | لا | LÆ | lā | is not shy | 33:53 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 33:55 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 33:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 33:65 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 33:69 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 34:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 34:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 34:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | onlar deyil | Not | 34:22 |
| | | لا | LÆ | lā | Sən deyilsən | """Not" | 34:25 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 34:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 34:30 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 34:36 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 34:42 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 35:3 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 35:14 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 35:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | Not | 35:35 |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 35:36 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 36:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 36:9 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 36:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 36:21 | |
| | | لا | LÆ | lā | (that) not | 36:22 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 36:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | will not return. | 36:31 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 36:36 | |
| | | لا | LÆ | lā | Nə | Not | 36:40 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 36:54 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 36:60 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 36:75 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 37:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 37:13 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Why) not | 37:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | """(There is) no" | 37:35 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | Not | 37:47 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 37:92 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 38:22 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 38:35 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | No | 38:59 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 38:60 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 38:62 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 39:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 39:6 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 39:9 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 39:20 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 39:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 39:29 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 39:43 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 39:45 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 39:49 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | (do) not | 39:53 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | not | 39:54 |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (do) not | 39:55 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 39:61 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | will not be wronged. | 39:69 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 40:3 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 40:16 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | No | 40:17 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 40:20 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 40:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 40:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur) | No | 40:43 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 40:52 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 40:57 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt yoxdur | no | 40:59 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 40:59 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 40:61 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 40:62 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 40:65 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 41:4 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 41:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | will not be helped. | 41:16 |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 41:22 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 41:26 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 41:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (do) not | 41:38 |
| | | لا | LÆ | lā | (are) not | 41:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 41:42 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 41:44 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Does) not | 41:49 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç tapılmadı | (there is) no | 42:7 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 42:15 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 42:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 42:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 42:40 | |
| | | لا | LÆ | lā | qeyri-mümkün | (there is) no | 42:47 |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | (do) not | 43:66 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | No | 43:68 |
| | | لا | LÆ | lā | heç biri | Not | 43:75 |
| | | لا | LÆ | lā | (can) not | 43:80 | |
| | | لا | LÆ | lā | (who do) not | 43:88 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (There is) no | 44:8 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 44:19 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 44:39 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 44:41 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 44:56 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 45:14 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 45:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | will not be wronged. | 45:22 |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | no | 45:26 |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 45:26 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 45:32 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 45:35 | |
| | | لا | LÆ | lā | will not respond | 46:5 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 46:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | heç vaxt | will not be wronged. | 46:19 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 46:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 46:32 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 47:11 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 47:19 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 47:38 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 48:15 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 48:22 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 48:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 49:1 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 49:2 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 49:2 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 49:4 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Let) not | 49:11 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 49:14 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 49:17 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 50:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 51:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 52:15 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 52:16 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | no | 52:23 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 52:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 52:36 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 52:46 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 52:47 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 53:26 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 53:27 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 53:28 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 55:20 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 55:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 55:39 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 56:19 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 56:25 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 56:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | qeyri | Not | 56:44 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 56:61 | |
| | | لا | LÆ | lā | 56:79 | ||
| | | لا | LÆ | lā | you (do) not see, | 56:85 | |
| | | لا | LÆ | lā | (that) not | 57:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 57:10 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 57:15 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 57:23 | |
| | | لا | LÆ | lā | You will not find | 58:22 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 59:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 59:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 59:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 59:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | (who do) not | 59:13 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 59:14 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 59:14 | |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | Not | 59:20 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 59:22 |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 59:23 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 60:1 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 60:5 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 60:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | deyil | Not | 60:10 |
| | | لا | LÆ | lā | not | 60:12 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 60:13 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 61:2 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 61:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 61:5 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 61:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 62:5 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 63:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | (does) not | 63:6 | |
| | | لا | LÆ | lā | """(Do) not" | 63:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 63:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | (do) not | 63:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Let) not | 63:9 | |
| | | لا | LÆ | lā | Yoxdur | (there is) no | 64:13 |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 65:1 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 65:1 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 65:3 | |
| | | لا | LÆ | lā | Does not | 65:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 66:6 | |
| | | لا | LÆ | lā | (Do) not | 66:7 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 66:8 | |
| | | لا | LÆ | lā | """Not" | 68:24 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 68:44 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 69:18 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 69:33 | |
| | | لا | LÆ | lā | Not | 69:37 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 69:39 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 71:4 | |
| | | لا | LÆ | lā | not | 71:13 | |
| لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why (does) not" | ||
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 2:118 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | Why not | 4:77 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | Why (do) not | 5:63 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why has not been" | 6:8 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why (is) not" | 6:37 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | əgər | if not | 7:43 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | """Why (have) not" | 7:203 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydı | Had not | 8:68 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | """Why not" | 10:20 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 11:12 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | əgər | if not | 12:24 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | əgər | if not | 12:94 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 13:7 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why has not" | 13:27 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | elə deyilmi? | Why not | 18:15 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyilmi? | """Why not" | 20:133 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | why not | 20:134 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | Why not, | 24:12 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | Why (did) not | 24:13 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyilmi? | Why not | 25:7 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyilmi? | """Why not" | 25:21 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 25:32 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydıq | if not | 25:42 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmayandan sonra | if not | 25:77 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | elə deyilmi? | Why not | 27:46 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydıq | if not | 28:10 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | Why not | 28:47 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 28:48 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydı | If not | 28:82 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 29:50 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | sən olmasaydın | """If not" | 34:31 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 41:44 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 43:31 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why not" | 47:20 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | deyildi? | """Why (does) not" | 58:8 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | Əgər | Why not | 63:10 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmalı deyilmi? | 'Why not | 68:28 |
| | | لولا | LWLÆ | levlā | olmasaydı | If not | 68:49 |
| ما | MÆ | mā | sən deyildin | Not | ||
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | kimi | (like) even | 2:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:27 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 2:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 2:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 2:61 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 2:69 |
| | | ما | MÆ | mā | bu necedir | what | 2:70 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:72 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:80 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 2:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | (Do) not | 2:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 2:106 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 2:114 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) what | 2:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:120 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | """What" | 2:133 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 2:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | """What" | 2:142 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:144 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | [what] | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:150 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:159 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:159 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:169 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə (yola) | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 2:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | not | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:185 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:187 |
| | | ما | MÆ | mā | (as) | 2:194 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərə | what | 2:204 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:209 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:211 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:213 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | """Whatever" | 2:215 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:228 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (haqq) | what | 2:233 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:235 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 2:236 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyin (mehr) | (of) what | 2:237 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:239 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:240 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:253 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what(ever) | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:262 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | that | 2:267 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:275 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:278 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:281 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | that | 2:282 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (pis) | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | what | 3:7 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 3:61 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 3:73 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 3:98 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 3:109 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyaların (malların) | (of) what | 3:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:118 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 3:129 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə (səhvlərdə) | what | 3:135 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:151 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:152 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (qazanmaq) | what | 3:152 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:154 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | çünki | (of) what | 3:155 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:156 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:161 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:167 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:168 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:179 | |
| | | ما | MÆ | mā | Hardasan | what | 3:179 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (with) what | 3:180 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:181 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 3:187 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:191 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:194 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə kifayətlənmək | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 4:11 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 4:19 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:22 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:23 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 4:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | from | 4:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (açıqlamalar) | what | 4:54 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 4:61 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:63 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 4:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | What(ever) | 4:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | that | 4:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:108 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:113 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | [what] | 4:116 |
| | | ما | MÆ | mā | hamısı | (is) what | 4:126 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:127 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:132 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 4:147 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 4:153 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 4:157 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:170 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:171 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:176 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:1 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 5:1 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Does not | 5:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 5:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:20 |
| | | ما | MÆ | mā | for | 5:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | (is) what | 5:36 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | ilə | what | 5:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 5:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:62 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:64 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (is) what | 5:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:67 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:68 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 5:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 5:76 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (was) what | 5:79 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 5:80 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:81 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (to) what | 5:83 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:87 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:89 |
| | | ما | MÆ | mā | əgər | that | 5:93 |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 5:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | as | 5:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 5:97 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:103 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 5:117 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:3 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 6:5 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:6 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:10 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 6:12 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 6:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 6:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 6:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:43 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:50 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 6:52 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cəza) | what | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:60 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 6:71 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:88 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 6:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:106 |
| | | ما | MÆ | mā | not (they would have) | 6:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | (işləyir) | what | 6:122 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 6:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) whom | 6:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:134 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 6:136 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | """What" | 6:139 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:140 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydə | what | 6:145 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 6:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:3 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 7:12 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 7:20 |
| | | ما | MÆ | mā | """(Did) not" | 7:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:28 |
| | | ما | MÆ | mā | (zəruri) | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | those (whom) | 7:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 7:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 7:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:62 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 7:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:73 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 7:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:85 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:118 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 7:129 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:137 |
| | | ما | MÆ | mā | onların (dini) | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:144 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 7:147 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 7:160 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər- | what | 7:166 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:169 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (Kitab) | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | for what | 7:180 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 7:184 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:188 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:191 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:203 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 8:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 8:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 8:53 |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 8:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (it is) not | 8:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (It) is not | 9:17 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 9:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | which | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | What | 9:38 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 9:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 9:51 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (with) what | 9:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:64 |
| | | ما | MÆ | mā | (that) they said nothing, | 9:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | səbəbiylə | what | 9:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 9:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:97 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:98 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:115 |
| | | ما | MÆ | mā | isə | [what] | 9:117 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:120 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:121 |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:127 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 9:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 10:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 10:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 10:12 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 10:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that (which) | 10:18 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | They will not have | 10:27 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 10:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər varsa | what | 10:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:46 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | when | 10:51 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:54 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərin hamısı | (is) whatever | 10:55 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 10:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | """What" | 10:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 10:106 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 10:109 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:5 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 11:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 11:21 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 11:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | (about) what | 11:46 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 11:47 |
| | | ما | MÆ | mā | sən deyildin | Not | 11:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:50 |
| | | ما | MÆ | mā | You have not brought us | 11:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (There is) not | 11:56 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:57 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (that) not | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:84 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 11:88 |
| | | ما | MÆ | mā | as much as I am able. | 11:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (to) what | 11:89 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remain | 11:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | Xalq | what your Lord wills. | 11:107 |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remains | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | what your Lord wills - | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | (for) that | 11:120 |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | Why | 12:11 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 12:25 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 12:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:32 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 12:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | bizdə yoxdur (sağ) | Not | 12:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | what | 12:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | """What" | 12:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | [that] | 12:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | başqa? | What | 12:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:66 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | He could not | 12:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | əhd etdin | that | 12:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:86 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 12:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:96 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (the condition) | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydir | what | 13:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | whatever | 13:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:21 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:25 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq yoxdur | not | 13:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | (what) | 13:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:42 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 14:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 14:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 14:21 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 14:22 |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 14:26 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 14:27 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 14:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 14:38 |
| | | ما | MÆ | mā | ki, yoxdur | not | 14:44 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (for) what | 14:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 15:5 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 15:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 15:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə olub) | What | 15:32 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 15:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 15:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 15:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:8 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 16:25 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 16:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (will be) whatever | 16:31 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 16:41 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:48 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:50 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:62 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 16:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | which | 16:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 16:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:92 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | Whatever | 16:96 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:97 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:118 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:126 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 17:7 |
| | | ما | MÆ | mā | çox | what | 17:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 17:36 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 17:82 |
| | | ما | MÆ | mā | none | 17:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | By whatever (name) | 17:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:5 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:7 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:8 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 18:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:27 |
| | | ما | MÆ | mā | heç biri | """Not" | 18:35 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | """What" | 18:39 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 18:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 18:64 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | what | 18:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:82 |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 18:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as I am | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that which | 19:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 19:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verən hər şey | what | 19:64 |
| | | ما | MÆ | mā | """What! When" | 19:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 19:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 19:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 19:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 20:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 20:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:38 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 20:72 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 20:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 20:81 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 20:87 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | 20:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:130 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:131 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə (nemətlərə) | what | 21:13 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 21:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 21:41 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 21:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 21:52 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:65 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 21:66 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 21:84 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 21:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 21:109 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 21:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 21:112 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 22:12 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:34 |
| | | ما | MÆ | mā | edənlərə | whatever | 22:35 |
| | | ما | MÆ | mā | deyərək | what | 22:37 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:53 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) that | 22:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:62 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) whatever | 22:64 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 22:65 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 22:70 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 22:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 22:76 |
| | | ما | MÆ | mā | (cariyələr) | what | 23:6 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:23 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """This is not" | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:32 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 23:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | Every time | 23:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:60 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 23:68 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 23:75 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 23:78 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 23:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:95 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) what | 24:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (böhtan) | what | 24:14 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 24:15 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 24:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 24:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 24:29 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 24:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 24:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 24:45 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | nə iş | what | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) whatever | 25:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 25:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 25:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 25:55 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 25:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə üçün? | """Not" | 25:77 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 26:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 26:45 |
| | | ما | MÆ | mā | harada? | """What" | 26:70 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | what | 26:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that | 26:92 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 26:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 26:154 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:166 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 26:199 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:206 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:226 |
| | | ما | MÆ | mā | after | 26:227 | |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | """Why" | 27:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:25 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 27:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:43 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 27:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 27:60 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 27:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:74 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 27:90 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 28:6 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 28:23 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 28:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 28:28 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 28:36 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | after [what] | 28:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 28:46 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 28:48 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq | Not | 28:63 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:68 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 28:75 |
| | | ما | MÆ | mā | ki | which | 28:76 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 28:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 28:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 29:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 29:8 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 29:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 29:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 29:52 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:55 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 30:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 30:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 30:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 31:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 31:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | whatever | 31:20 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 31:21 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 31:26 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 31:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 31:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 31:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 32:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 32:4 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 32:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 32:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 33:2 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 33:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 33:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 33:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 33:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 33:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:37 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 33:38 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 33:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 33:51 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 33:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə | what | 33:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 34:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 34:2 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 34:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 34:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 34:33 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 34:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 34:46 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 34:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 34:54 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | what | 35:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 35:2 |
| | | ما | MÆ | mā | onlar deyil | not | 35:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 35:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 36:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyalar (işləyir) | what | 36:12 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | """Not" | 36:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 36:42 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərdən | what | 36:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 36:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 36:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 36:57 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 36:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 37:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 37:39 |
| | | ما | MÆ | mā | What (is) | 37:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 37:95 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 37:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What is with you? | 37:154 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 37:162 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 38:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | there | 38:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 38:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 38:17 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 38:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 38:54 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | """What (is)" | 38:62 |
| | | ما | MÆ | mā | yox idi | Not | 38:69 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 38:75 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 38:86 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 39:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 39:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 39:4 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 39:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 39:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 39:46 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | (had) whatever | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 39:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:50 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | ekvivalent | what | 39:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 40:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 40:18 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 40:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 40:29 |
| | | ما | MÆ | mā | amma yoxdur | not | 40:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə baş verir? | What (is) | 40:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:42 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 40:44 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 40:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 40:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 40:58 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that which | 40:73 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:82 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 40:83 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 41:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 41:25 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | what | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 41:40 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | nədən | what | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | not | 41:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belong) whatever | 42:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 42:13 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:13 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 42:22 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:25 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 42:35 |
| | | ما | MÆ | mā | and when | 42:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:41 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 42:47 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 42:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 42:52 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belongs) whatever | 42:53 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 43:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 43:20 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 43:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 43:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 43:71 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | that | 44:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 44:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 44:50 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:10 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan şeylər | whatever | 45:13 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 45:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | """Not" | 45:24 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 45:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 45:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:29 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 45:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 45:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 46:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 46:4 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 46:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 46:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 46:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 46:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (mesaj) | what | 46:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 46:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 46:26 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 46:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (əzab) | what | 46:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:26 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 47:28 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 47:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 48:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 48:11 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 48:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 48:27 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 49:6 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 49:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 50:19 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 50:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 50:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 50:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 51:16 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 51:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | [what] | 51:23 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 51:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 52:8 |
| | | ما | MÆ | mā | görə | (for) what | 52:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 53:12 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 53:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər biri | what | 53:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 53:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | wherein | 54:4 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (mübarəkdirlər) | what | 56:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (bəxtsizdirlər) | what | 56:9 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:27 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:41 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | birtəhər | what | 56:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 57:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:4 |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 57:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 57:22 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:23 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 57:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | (bilsinlər) belə deyil | not | 58:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | whatever | 58:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | They (are) not | 58:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 58:15 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:1 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 59:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Whatever | 59:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | What | 59:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 59:18 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cehiz) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 60:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 61:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:2 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:3 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 62:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | """What" | 62:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 63:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 63:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 64:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 64:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 64:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | (with) what | 65:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (in) what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 66:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 67:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 67:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 67:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 68:2 |
| | | ما | MÆ | mā | What | 68:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 69:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 69:3 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 69:26 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | Not | 69:28 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:41 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 70:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 71:13 |
| نكن | NKN | nekun | biz deyildik | we | ||
| ك و ن|KWN | نكن | NKN | nekun | bizdə də | we | 4:141 |
| ك و ن|KWN | نكن | NKN | nekun | olaq | (to) be | 9:86 |
| ك و ن|KWN | نكن | NKN | nekun | biz deyildik | we used to | 40:74 |
| ك و ن|KWN | نكن | NKN | nekun | biz deyildik? | we | 57:14 |
| وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | And it was said | ||
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | deyilsə də | And it was said | 3:167 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | and it was said, | 9:46 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | And it was said, | 11:44 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | And it was said, | 11:44 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | And it will be said | 16:30 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | And it was said | 26:39 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və adlanır | And it will be said | 26:92 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyilir | And it will be said, | 28:64 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və adlanır | and it (will) be said | 32:20 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və adlanır | And it will be said | 39:24 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və adlanır | and it will be said, | 39:75 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | And it will be said, | 45:34 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və deyildi | and it was said, | 66:10 |
| ق و ل|GWL | وقيل | WGYL | ve ḳīle | və dedi | and it will be said, | 67:27 |
| ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | ||
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 1:7 |
| | | ولا | WLÆ | velā | -mənim | But do not | 2:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 2:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bunu etmək olmaz | and not | 2:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | -mənim | and (do) not | 2:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 2:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yox | and not | 2:102 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:107 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And no | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Sən deyilsən | And not | 2:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (nə də) | and [not] | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 2:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:162 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:233 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 2:235 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | [and] not | 2:255 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and (there will be) no | 2:262 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:274 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:277 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 2:282 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:116 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (deyil) | and not | 4:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 4:24 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yaxınlaşma) | and not | 4:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:143 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 5:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 5:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 5:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:76 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 5:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:104 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | and not | 6:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And no | 6:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 6:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 6:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | And not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 6:141 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:145 |
| | | ولا | WLÆ | velā | (Amma) | but not | 6:147 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 6:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 6:151 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:164 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:17 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but (do) not | 7:19 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 7:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 7:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | and (do) not | 7:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:142 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 7:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and no | 7:188 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:192 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 9:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (məsuliyyət) yoxdur | And not | 9:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:126 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ya | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nənə | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:71 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But (will) not | 10:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (do) not | 10:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:105 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (will) not | 11:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və- | and (do) not | 11:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 11:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 11:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:113 |
| | | ولا | WLÆ | velā | ancaq hələ də | but not | 11:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 12:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və verə bilməz | and not | 13:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 13:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 13:37 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but not | 14:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə yox | and not | 14:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 14:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 16:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 16:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 16:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:115 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 17:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 17:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (Amma) | and (do) not | 17:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:32 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:71 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And not | 17:77 |
| | | ولا | WLÆ | velā | amma bu) | but not | 17:82 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 18:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And let not be aware | 18:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 18:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 18:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 20:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and (do) not | 20:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:94 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:107 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | while not | 20:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 20:114 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 20:131 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 21:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:43 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | But not | 21:45 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:66 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 22:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 23:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 23:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and no (one) | 23:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 23:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 23:108 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (let) not | 24:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və indi | and (do) not | 24:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 24:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (çətinlik) yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 25:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 26:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 26:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 26:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And (do) not | 26:156 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:181 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 28:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 28:83 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (let) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (do) not | 29:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 29:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 29:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 29:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 30:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 30:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 30:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 30:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 31:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and let not deceive you | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 32:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 32:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 33:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 33:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 33:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 33:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 33:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ola bilməz | and not | 33:53 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 33:65 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | and not | 34:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 34:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 34:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 34:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 34:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (kifayət qədər deyil) | and not | 34:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 35:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And none | 35:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Halbuki | but not | 35:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 35:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 36:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 36:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 36:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 37:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 38:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | And not | 39:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 40:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 40:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 40:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 41:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | and | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 41:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 42:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 42:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 42:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 42:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nədir | and not | 42:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and hardly | 43:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 43:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | And not | 43:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 44:41 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (təmin etmir) | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 45:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 45:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 46:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 46:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 47:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 47:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 48:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (let) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 51:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 52:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 52:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 52:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 53:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 55:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 56:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 56:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 57:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 57:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 57:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 57:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 58:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 58:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 59:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 59:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 59:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 60:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But not | 62:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 63:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 65:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 65:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 68:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 68:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 68:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (did) not | 69:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 69:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 69:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 70:10 |
| وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |
| يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar deyildilər | perceive. | ||
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | they realize (it). | 2:9 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlayanlardan | they realize (it). | 2:12 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar deyillər | they perceive. | 3:69 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | they perceive. | 6:26 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | lakin onların xəbəri yoxdur | they perceive. | 6:123 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | perceive. | 7:95 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | "perceive.""" | 12:15 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive? | 12:107 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar bilmirler | they perceive | 16:21 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | gözləmədikləri şey | they (did) not perceive. | 16:26 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | gözləmədikləri şey | they perceive? | 16:45 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdardırlar | they perceive. | 23:56 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | dərk etmirlər | perceive. | 26:202 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | bilmədən | "(do) not perceive.""" | 27:18 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar deyildilər | perceive. | 27:50 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar bilmirler | they perceive | 27:65 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | başa düşmədilər | perceive. | 28:9 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Farkında olmadan | perceive. | 28:11 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive. | 29:53 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | heç başa düşmədilər | they perceive. | 39:25 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive? | 43:66 |
| يقال | YGÆL | yuḳālu | deyildi | he is called | ||
| ق و ل|GWL | يقال | YGÆL | yuḳālu | deyildi | he is called | 21:60 |
| ق و ل|GWL | يقال | YGÆL | yuḳālu | dedi | is said | 41:43 |
| يك | YK | yeku | deyildi | he was | ||
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | is | 8:53 | |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | Bu mümkündür | it is | 9:74 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | deyildi | he was | 16:120 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | olmayanda | he was | 19:67 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | Bu əgər | he is | 40:28 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | Bu əgər | he is | 40:28 |
| ك و ن|KWN | يك | YK | yeku | təmin etməmişdir | But did not | 40:85 |
| يكفهم | YKFHM | yekfihim | Onlar üçün bu kifayət deyildimi? | sufficient for them | ||
| ك ف ي|KFY | يكفهم | YKFHM | yekfihim | Onlar üçün bu kifayət deyildimi? | sufficient for them | 29:51 |
| يكن | YKN | yekun | deyildi | he was | ||
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | 2:196 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yox | is | 4:11 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoxsa? | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | yoxsa? | is | 4:12 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | Halbuki | has | 4:38 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | var | will have | 4:85 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | Bu mümkündür | will have | 4:85 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olsaydılar | he be | 4:135 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | deyil | will | 4:137 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekuni | baş verməyəcək | will | 4:168 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | əks halda (bacınızın) | is | 4:176 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyil | is | 6:131 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | is | 6:139 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasına imkan verməyin | be | 7:2 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş vermədi | he was | 7:11 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | (there) are | 8:65 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | (there) are | 8:65 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baxmayaraq | (there) are | 8:66 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baxmayaraq | (there) are | 8:66 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmasına imkan verməyin | let not be | 10:71 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | qeyri | is | 17:111 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyil (lazım deyil) | is | 17:111 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyildi | he was | 19:14 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | have | 24:6 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | baş verərsə | is | 24:49 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | Yoxdur | He has | 25:2 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | deyilmi? | Is it not | 26:197 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekun | Mümkün deyil | will be | 30:13 |
| ك و ن|KWN | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | 49:11 |