| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أبصاركم | ǼBṦÆRKM | ebSārukum | sənin gözlərin | your sight | ||
| ب ص ر|BṦR | أبصاركم | ǼBṦÆRKM | ebSārukum | sənin gözlərin | your sight | 41:22 |
| أبصارنا | ǼBṦÆRNÆ | ebSārunā | gözlərimiz | our eyes. | ||
| ب ص ر|BṦR | أبصارنا | ǼBṦÆRNÆ | ebSārunā | gözlərimiz | our eyes. | 15:15 |
| أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSārihim | sənin gözlərin | their sight. | ||
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSārihim | sənin gözlərin | their vision | 2:7 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSārahum | sənin gözlərin | their sight. | 2:20 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSāruhum | gözlər | their eyes | 7:47 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSārihim | sənin baxışın | their gaze | 24:30 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSāruhum | gözlər | their vision | 46:26 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSārahum | sənin gözlərin | their vision. | 47:23 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSāruhum | gözlər | their eyes | 54:7 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSāruhum | gözlər | their eyes, | 68:43 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSāruhum | gözlər | their eyesights, | 70:44 |
| أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | özlərinə gəldilər | (having) come to them, | ||
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | onlara yetişdi | came to them | 6:34 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | kim onlara gəlmədi | (had) come to them | 28:46 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | onlara gəlmir | has come to them | 32:3 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | özlərinə gəldilər | (having) come to them, | 40:35 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | onların yanına gəlir | (which) came to them, | 40:56 |
| أحدهم | ǼḪD̃HM | eHadehumu | özləri | one of them | ||
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحدهم | ǼḪD̃HM | eHaduhum | hər biri | (each) one of them | 2:96 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحدهم | ǼḪD̃HM | eHadihim | heç biri | any one of them | 3:91 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحدهم | ǼḪD̃HM | eHadehumu | özləri | one of them | 4:18 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحدهم | ǼḪD̃HM | eHaduhum | onlardan birinə | (to) one of them | 16:58 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحدهم | ǼḪD̃HM | eHadehumu | onlardan birinə | (to) one of them | 23:99 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحدهم | ǼḪD̃HM | eHadihim | onların hər biri | (of) one of them | 24:6 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحدهم | ǼḪD̃HM | eHaduhum | onlardan birinə | (to) one of them, | 43:17 |
| أحياهم | ǼḪYÆHM | eHyāhum | özlərini diriltmişdilər | He restored them to life. | ||
| ح ي ي|ḪYY | أحياهم | ǼḪYÆHM | eHyāhum | özlərini diriltmişdilər | He restored them to life. | 2:243 |
| أعين | ǼAYN | eǎ'yune | sənin gözlərin | (the) eyes | ||
| ع ي ن|AYN | أعين | ǼAYN | eǎ'yune | sənin gözlərin | (the) eyes | 7:116 |
| ع ي ن|AYN | أعين | ǼAYN | eǎ'yunun | gözlər | (are) eyes | 7:179 |
| ع ي ن|AYN | أعين | ǼAYN | eǎ'yunun | gözlər | eyes | 7:195 |
| ع ي ن|AYN | أعين | ǼAYN | eǎ'yuni | göz | (the) eyes | 21:61 |
| ع ي ن|AYN | أعين | ǼAYN | eǎ'yunin | gözlər | (to) our eyes, | 25:74 |
| ع ي ن|AYN | أعين | ǼAYN | eǎ'yunin | gözlər | (for) the eyes | 32:17 |
| أعينكم | ǼAYNKM | eǎ'yunikum | sənin gözlərin | your eyes | ||
| ع ي ن|AYN | أعينكم | ǼAYNKM | eǎ'yunikum | sənin gözlərinə | your eyes | 8:44 |
| ع ي ن|AYN | أعينكم | ǼAYNKM | eǎ'yunukum | sənin gözlərin | your eyes, | 11:31 |
| أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunehum | gözlərində | their eyes | ||
| ع ي ن|AYN | أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunehum | sənin gözlərin | their eyes | 5:83 |
| ع ي ن|AYN | أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunihim | gözlərində | their eyes | 8:44 |
| ع ي ن|AYN | أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunuhum | gözlər | their eyes | 18:101 |
| ع ي ن|AYN | أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunuhum | gözlər | their eyes | 33:19 |
| ع ي ن|AYN | أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunihim | gözlər | their eyes, | 36:66 |
| ع ي ن|AYN | أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunehum | sənin gözlərin | their eyes. | 54:37 |
| أعينهن | ǼAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözləri | their eyes | ||
| ع ي ن|AYN | أعينهن | ǼAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözləri | their eyes | 33:51 |
| أغناهم | ǼĞNÆHM | eğnāhumu | özlərini zənginləşdirdilər | Allah had enriched them | ||
| غ ن ي|ĞNY | أغناهم | ǼĞNÆHM | eğnāhumu | özlərini zənginləşdirdilər | Allah had enriched them | 9:74 |
| أكبرنه | ǼKBRNH | ekbernehu | onu böyütdülər (gözlərində) | they greatly admired him, | ||
| ك ب ر|KBR | أكبرنه | ǼKBRNH | ekbernehu | onu böyütdülər (gözlərində) | they greatly admired him, | 12:31 |
| أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | (for) themselves? | ||
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özlərindən | themselves, | 2:9 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | (to) themselves | 2:57 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves, | 2:90 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves, | 2:102 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | onların içərisində | themselves, | 2:109 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | öz (iman) | their (inner) souls, | 2:265 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 3:69 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | ruhlarına | themselves, | 3:117 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri tərəfindən | themselves | 3:117 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | ruhlarına | themselves - | 3:135 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | öz həyatları | (about) themselves | 3:154 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | onların içərisində | themselves | 3:154 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | öz aralarından | themselves | 3:164 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | (for) themselves? | 4:49 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | onların içərisinə girəcək | their souls | 4:63 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves, | 4:64 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | özlərinin | themselves | 4:65 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | ruhlarına | themselves | 4:97 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves. | 4:107 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özlərindən | themselves, | 4:113 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | onların ruhları | themselves, | 5:52 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | onların həyatı | their souls, | 5:70 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | onların ruhlarından | their souls, | 5:80 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves, | 6:12 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 6:20 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | özləri | themselves. | 6:24 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 6:26 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | ruhlarına | themselves | 6:130 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 7:9 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | sahibi | themselves | 7:37 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves, | 7:53 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri tərəfindən | (to) themselves | 7:160 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | özləri | themselves, | 7:172 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 7:192 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 7:197 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | öz ruhları | themselves | 9:17 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | their own selves | 9:42 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | onların həyatı | their souls | 9:55 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri tərəfindən | themselves | 9:70 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | onların həyatı | their souls | 9:85 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | onların həyatı | their lives | 9:111 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | onların həyatı | their own souls | 9:118 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri tərəfindən | wrong themselves. | 10:44 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | their souls, | 11:21 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | özlərinin | their souls. | 11:31 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves. | 11:101 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves, | 14:45 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | ruhlarına | themselves, | 16:28 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri tərəfindən | themselves | 16:33 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | öz aralarında | themselves. | 16:89 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özlərinə | themselves | 16:118 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | özlərinin | (of) themselves | 18:51 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | özləri | themselves | 21:43 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | öz vicdanlarına | themselves | 21:64 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | onların həyatı | their souls | 21:102 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | their souls, | 23:103 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | özlərindən | themselves, | 24:6 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | sahibi | themselves | 25:21 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusuhum | onların vicdanı | themselves, | 27:14 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri tərəfindən | themselves | 29:40 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | sahibi | themselves? | 30:8 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri tərəfindən | themselves | 30:9 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | onların həyatı- | their own selves, | 33:6 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves, | 34:19 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | özlərindən | themselves, | 36:36 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 39:15 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | ruhlarına | themselves, | 39:53 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | öz həyatlarında | themselves | 41:53 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | özləri | themselves | 42:45 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | sahibi | themselves, | 58:8 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusihim | öz həyatlarına | themselves, | 59:9 |
| ن ف س|NFS | أنفسهم | ǼNFSHM | enfusehum | öz həyatları | themselves. | 59:19 |
| أنفسهن | ǼNFSHN | enfusihinne | özləri | themselves | ||
| ن ف س|NFS | أنفسهن | ǼNFSHN | enfusihinne | özləri | themselves | 2:234 |
| ن ف س|NFS | أنفسهن | ǼNFSHN | enfusihinne | özləri | themselves | 2:240 |
| أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri | that they | ||
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şübhəsiz ki, onlar | that they | 2:46 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şübhəsiz ki, onlar | [that] they | 2:103 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | əlbəttə onların | that they | 2:249 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:46 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | yalnız özlərinin | that they | 4:60 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they, | 4:64 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 4:66 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 5:66 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they (were) | 6:94 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | Şübhəsiz | that they | 6:130 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri də | that they | 7:30 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 7:37 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 7:149 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 9:54 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 9:59 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | əlbəttə | that they | 9:113 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 9:126 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | mütləq onlar | that they | 10:22 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | Həqiqətən | that they | 10:24 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 10:33 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 11:22 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 12:110 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 16:39 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 16:103 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | əlbəttə ki, onlar | that they | 16:109 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 18:53 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 18:104 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 21:95 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | şübhəsiz ki, onlar | because they | 23:60 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | bunlardır | indeed, they | 23:111 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | that they | 26:225 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özlərinin | that they | 28:39 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | [that] they | 28:64 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri | that they (were) | 33:20 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | That they | 36:31 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | "onlar;" | that they | 40:6 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | bunlar | that they | 43:37 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | onlar | they | 49:5 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri | that they | 58:18 |
| | | أنهم | ǼNHM | ennehum | özləri | that [they] | 59:2 |
| أهم | ǼHM | ehum | özləri? | """Are they" | ||
| | | أهم | ǼHM | ehum | özləri? | """Are they" | 37:11 |
| | | أهم | ǼHM | ehum | onlar? | Do they | 43:32 |
| | | أهم | ǼHM | ehum | onlar | Are they | 44:37 |
| إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | ||
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | at them | 3:77 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them - | 3:199 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 4:6 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 4:6 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 5:66 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 5:70 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | to them | 6:111 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them (Messengers), | 7:6 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 8:58 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlar | to them | 9:4 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them. | 9:94 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlar | to them, | 9:95 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them, | 9:122 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlar | for them | 10:11 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 11:15 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them. | 12:65 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 12:109 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 14:13 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | towards them, | 14:37 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | towards them | 14:43 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them, | 16:43 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 16:44 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | at them | 16:86 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 17:74 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 19:11 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 20:89 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them. | 21:7 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 21:73 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them. | 27:28 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 27:35 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them, | 27:37 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 34:44 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhimu | onlara | to them | 36:14 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them | 36:31 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özlərinə | to them | 49:5 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onların qarşısında | [to] them, | 51:27 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | özləri | to them, | 59:9 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | them | 60:1 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | to them | 60:1 |
| | | إليهم | ÎLYHM | ileyhim | onlara | with them. | 60:8 |
| إنهم | ÎNHM | innehum | özlərinin | that they | ||
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə | indeed they | 2:12 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Əslində onlardır | certainly they | 2:13 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 3:176 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq | indeed, they | 5:53 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehumu | Çünki onlar | Indeed, they | 7:30 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 7:64 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 7:82 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, they | 8:59 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Həqiqətən | Indeed, | 9:9 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki | indeed, they - | 9:12 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | (that) indeed, they | 9:42 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq onlar | indeed, they | 9:56 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 9:84 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 9:95 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they | 9:107 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | They | 11:5 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, they | 11:29 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they (are) | 11:37 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | indeed, they | 15:72 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq onlar | Indeed, they (were) | 18:13 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | """Indeed, [they]" | 18:20 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | həqiqətən onlar | Indeed, they | 21:74 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 21:77 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 21:86 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | həqiqətən onlar | Indeed, they | 21:90 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar mütləq | indeed, they | 23:27 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | indeed, they | 25:20 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 26:212 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 27:12 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 27:56 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 28:32 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 29:12 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar artıq | Indeed, they | 32:30 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Əslində onlardır | Indeed, they | 34:54 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 37:24 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 37:35 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 37:69 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | indeed, they | 37:151 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | özlərinin | that they | 37:158 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | mütləq onlar | Indeed they, | 37:172 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | Indeed, they | 38:59 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 41:25 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | they | 41:54 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 43:54 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 44:24 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 44:37 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar da | indeed, they | 44:59 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 45:19 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | həqiqətən onlar | Indeed, they | 46:18 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 51:16 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | indeed, they | 51:46 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 53:52 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | Çünki onlar | Indeed, they | 56:45 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | şübhəsiz ki, onlar | Indeed, [they] | 58:15 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 58:18 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | that they | 59:11 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə onların | Indeed, [they] | 63:2 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | onlar | Indeed, they | 70:6 |
| | | إنهم | ÎNHM | innehum | əlbəttə ki, onlar | Indeed, they | 71:21 |
| الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāru | gözlərimiz (bizim) | "the vision?""" | ||
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāri | gözlər | (of) vision. | 3:13 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāru | gözlər | the visions | 6:103 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāra | gözlər | (all) the vision, | 6:103 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāru | sənin gözlərin | the eyes. | 14:42 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāru | gözlər | the eyes | 22:46 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāri | gözlər | for those who have vision. | 24:44 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāru | gözlər | the eyes | 33:10 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāru | gözlərimiz (bizim) | "the vision?""" | 38:63 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāri | ağıl | (with) insight! | 59:2 |
| الأعين | ÆLǼAYN | l-eǎ'yuni | sənin gözlərin | (the) stealthy glance | ||
| ع ي ن|AYN | الأعين | ÆLǼAYN | l-eǎ'yuni | sənin gözlərin | (the) stealthy glance | 40:19 |
| ع ي ن|AYN | الأعين | ÆLǼAYN | l-eǎ'yunu | sənin gözlərin | the eyes, | 43:71 |
| الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | (from) those who | ||
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | 1:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 2:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 2:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | 2:16 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (to) those who | 2:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 2:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 2:46 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 2:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:59 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:65 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 2:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 2:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 2:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 2:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those, | 2:121 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kiməsə | those whom | 2:143 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:144 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 2:145 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (To) those whom | 2:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 2:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:153 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | 2:156 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:159 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (Xalq) | those | 2:160 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:161 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (Xalq) | those who | 2:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:166 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 2:166 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:171 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:172 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:174 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) they who | 2:175 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:176 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 2:177 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:178 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:181 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 2:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:184 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:190 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kim | who | 2:208 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 2:212 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 2:213 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:213 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:214 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:218 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:243 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:249 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (millətlər) | those who | 2:253 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:254 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:257 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:261 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 2:262 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:264 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 2:265 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:267 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (üçün) | those who | 2:273 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 2:274 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 2:275 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 2:277 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:278 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 2:282 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 2:286 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 3:7 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (onlar) | Those who | 3:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | 3:22 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | mənim xalqım | (to) those who | 3:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (kimsə) | those who | 3:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 3:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 3:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those whose | 3:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whose | 3:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | who | 3:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 3:127 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:130 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:134 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:140 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:141 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:142 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:149 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:149 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:151 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | 3:154 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:155 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:156 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | Those who | 3:168 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:169 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | O kəslər (möminlər). | Those who | 3:172 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:176 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:177 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:178 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 3:180 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:181 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:183 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 3:186 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 3:186 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | (from) those who | 3:187 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (that) those who | 3:188 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 3:191 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 3:196 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 3:198 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 3:200 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who, | 4:9 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:23 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 4:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | 4:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Elələri var ki | those who | 4:46 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:47 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Bu | those who | 4:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 4:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 4:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 4:52 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | 4:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those whom | 4:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:71 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:74 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:75 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 4:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:83 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 4:84 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom - | 4:97 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:131 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:135 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:136 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o insanlar | those who | 4:137 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 4:139 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 4:141 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 4:144 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | kim olursa olsunlar | those who | 4:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 4:157 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | those who | 4:160 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:167 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 4:168 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:173 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 4:175 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 5:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 5:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | (of) those who | 5:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 5:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:17 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 5:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (for) those who | 5:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | (are) the ones | 5:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə ki | those who | 5:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those - | 5:52 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə ki | and those who | 5:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 5:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 5:78 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 5:80 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:87 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:93 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:95 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:103 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 5:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özünə | those who | 5:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 5:110 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | amma heç kim | Those who | 6:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | Those (to) whom | 6:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 6:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 6:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | 6:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 6:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:68 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones who | 6:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 6:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones whom | 6:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) ones whom | 6:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 6:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those whom | 6:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 6:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:120 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 6:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:125 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:140 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | 6:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:148 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 6:148 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 6:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 6:150 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:157 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 6:159 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edənlərə | those (to) whom | 7:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (will be) the ones who | 7:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | the ones whom | 7:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:64 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:66 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | 7:75 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:88 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 7:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 7:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 7:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:137 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:146 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 7:152 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 7:157 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:162 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:165 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 7:176 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 7:177 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:180 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 7:194 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 7:201 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 7:206 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | bunlardır | (are) those who | 8:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 8:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 8:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 8:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 8:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 8:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 8:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 8:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who - | 8:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 8:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 8:65 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 8:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those (with) whom | 9:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 9:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those (with) whom | 9:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those (with) whom | 9:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 9:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 9:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | edənlərə | those who | 9:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 9:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 9:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:38 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | 9:61 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 9:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 9:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 9:79 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 9:90 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who, | 9:92 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:93 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 9:117 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 9:118 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:119 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 9:123 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 9:123 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 9:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those, | 9:125 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (to) those who | 10:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 10:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those | 10:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 10:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 10:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:66 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 10:89 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 10:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 10:95 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those [whom], | 10:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 10:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 10:102 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylərə | those whom | 10:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who - | 11:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 11:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 11:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 11:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | nədən | those who | 11:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:37 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:67 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:94 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:106 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 11:113 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 11:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 12:109 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 13:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 13:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 13:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 13:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 13:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | of those who | 13:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 13:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | Those who | 14:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 14:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:31 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 14:44 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 14:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 15:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 15:91 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 15:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | 16:25 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | 16:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 16:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those whom - | 16:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | Those whom | 16:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (həmçinin) | those who | 16:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those who | 16:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 16:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:71 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:85 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 16:86 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | And those who | 16:88 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 16:99 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 16:100 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones - | 16:108 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:116 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | 16:118 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 16:124 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 16:128 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 17:9 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 17:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 17:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 17:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | whom | 17:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 17:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:2 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:4 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:21 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 18:28 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 18:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those who | 18:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 18:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 18:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o | those who | 18:102 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those - | 18:104 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones who | 18:105 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 18:107 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (were) the ones whom | 19:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 19:76 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlar (üçün) | those who | 19:96 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 21:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 21:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 21:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 21:97 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 21:101 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:17 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 22:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | 22:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 22:38 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | 22:40 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who, | 22:41 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | those who | 22:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 22:54 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 22:55 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 22:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | (for) those who | 22:72 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 22:73 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 22:77 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 23:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | 23:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | (of) those who | 23:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 23:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 23:33 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 23:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 23:74 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | they [who] | 23:103 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 24:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:19 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 24:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 24:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 24:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | 24:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 24:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 24:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | to those who | 24:55 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 24:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those whom | 24:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those who] | 24:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 24:63 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 24:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 25:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | 25:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 25:36 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar belə insanlardır | (are) those who | 25:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 26:152 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 26:227 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 26:227 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 27:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar belə insanlardır | (are) the ones, | 27:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 27:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 27:59 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 27:67 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | özləri | Those who, | 28:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | 28:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (are) those whom | 28:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | whom | 28:74 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:79 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 28:80 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 28:82 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 28:84 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 29:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 29:17 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 29:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 29:46 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | (of) those who | 29:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 29:56 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 29:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 30:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 30:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 30:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:42 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 30:47 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 30:57 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:58 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 30:59 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 30:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 31:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 31:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 31:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | 32:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:19 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 32:20 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 32:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 33:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 33:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 33:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:38 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 33:39 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:49 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:53 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:57 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 33:62 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 33:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 34:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 34:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 34:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:43 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 34:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 35:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 35:18 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | başqa heç kəs | those who | 35:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 35:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 35:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:32 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 35:40 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 35:44 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 36:47 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 37:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 38:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 38:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 38:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 39:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | [those] who | 39:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 39:15 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 39:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) they whom | 39:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | 39:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 39:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 39:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 39:45 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 39:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Those who | 39:53 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 39:60 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:61 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 39:65 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:71 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 39:73 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | those who | 40:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 40:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 40:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 40:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 40:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 40:48 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 40:49 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:56 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:60 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:63 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those whom | 40:66 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 40:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 40:70 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 40:82 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 41:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:18 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 41:29 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardan | (to) those who | 41:35 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 41:40 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | 41:41 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 41:50 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those | 42:3 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:14 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:23 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 42:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:35 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:42 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 42:45 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | 42:45 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | o olan... | those who | 43:19 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 43:69 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 43:86 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 45:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 45:21 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 45:30 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 45:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | belə insanlardır | (are) the ones | 46:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 46:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | şeylər | those whom | 46:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 46:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 47:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | 47:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlarla | those who | 47:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 47:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 47:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 47:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 47:16 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who, | 47:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) the ones | 47:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 47:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 47:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 47:33 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 47:34 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:22 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 48:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:25 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 48:26 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 48:29 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 49:3 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | 49:3 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 49:4 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 49:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlardır | (are) those who | 49:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 51:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | 51:52 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Onlar ki | Who | 52:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 53:31 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | hansı onlar | Those who | 53:32 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 57:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 57:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | 57:24 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 57:27 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 57:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 57:28 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | Those who | 58:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 58:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | O you who believe! | 58:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 58:20 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 59:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:8 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 59:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 59:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 59:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those | 59:15 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 59:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:1 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those (to) whom | 60:7 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 60:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq- | those who | 60:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (to) those who | 60:11 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 60:13 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 61:2 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 61:4 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 61:10 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | who | 61:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 61:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | 62:5 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | who | 62:5 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | 62:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 62:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | (are) those who | 63:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | you (who) | 63:9 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | onlardan | (of) those who | 64:5 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 64:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 64:14 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | those who | 65:10 | |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 65:11 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 66:6 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who | 66:7 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (you) who believe | 66:8 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 67:12 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those | 67:18 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | (of) those who | 67:27 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | Xalq | those who | 68:51 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | 70:23 |
| | | الذين | ÆLZ̃YN | elleƶīne | insanlara | those who | 70:36 |
| الضالون | ÆLŽÆLWN | D-Dāllūne | onlar özləri pozğunlardır | (are) those who have gone astray. | ||
| ض ل ل|ŽLL | الضالون | ÆLŽÆLWN | D-Dāllūne | onlar özləri pozğunlardır | (are) those who have gone astray. | 3:90 |
| ض ل ل|ŽLL | الضالون | ÆLŽÆLWN | D-Dāllūne | pozğunlardan | "those who are astray.""" | 15:56 |
| ض ل ل|ŽLL | الضالون | ÆLŽÆLWN | D-Dāllūne | pozğunlar | O those astray! | 56:51 |
| العين | ÆLAYN | l-ǎyni | sənin gözlərin | (of) their eyes. | ||
| ع ي ن|AYN | العين | ÆLAYN | l-ǎyni | sənin gözlərin | (of) their eyes. | 3:13 |
| القول | ÆLGWL | l-ḳavli | sənin sözlərin | (of their) speech. | ||
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | söz | the word. | 4:108 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | danışılacaq | [the] words | 4:148 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | sözlər | [the] speech | 6:112 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | səslə | [the] words, | 7:205 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | hökm verildi | the word, | 11:40 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavle | söz | the speech | 13:10 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | Bir şey deyirsən? | "the words?""" | 13:33 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavle | bu sözlə | (their) word, | 16:86 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | (əzab) qərar(ı) | the word, | 17:16 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavle | nə danışılır | the word | 21:4 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | sənin sözün | [the] speech | 21:110 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | sənin sözün | the speech, | 22:24 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | söz | the Word | 23:27 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavle | o söz (Quran) | the Word | 23:68 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | söz | the word | 27:82 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | qərar | the word | 27:85 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavle | söz | the Word | 28:51 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | söz | the Word, | 28:63 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | söz | the Word | 32:13 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavle | söz | the word. | 34:31 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | o söz | the word | 36:7 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | (əzab) sözü | the Word | 36:70 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavle | söz | the Word, | 39:18 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | söz | the Word | 41:25 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | (əzab) sözü | the word | 46:18 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | sənin sözlərin | (of their) speech. | 47:30 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavlu | söz | the word | 50:29 |
| ق و ل|GWL | القول | ÆLGWL | l-ḳavli | söz - | [the] word | 58:2 |
| المتوكلين | ÆLMTWKLYN | l-mutevekkilīne | özlərinə güvənənlər | the ones who put trust (in Him). | ||
| و ك ل|WKL | المتوكلين | ÆLMTWKLYN | l-mutevekkilīne | özlərinə güvənənlər | the ones who put trust (in Him). | 3:159 |
| المنتصرين | ÆLMNTṦRYN | l-munteSirīne | özlərini xilas edənlər - | those who (could) defend themselves. | ||
| ن ص ر|NṦR | المنتصرين | ÆLMNTṦRYN | l-munteSirīne | özlərini xilas edənlər - | those who (could) defend themselves. | 28:81 |
| بأبصارهم | BǼBṦÆRHM | biebSārihim | onun gözləri ilə | with their look | ||
| ب ص ر|BṦR | بأبصارهم | BǼBṦÆRHM | biebSārihim | onun gözləri ilə | with their look | 68:51 |
| بأنفسهم | BǼNFSHM | bienfusihim | özlərində | (is) in themselves. | ||
| ن ف س|NFS | بأنفسهم | BǼNFSHM | bienfusihim | özlərindən | against themselves | 6:123 |
| ن ف س|NFS | بأنفسهم | BǼNFSHM | bienfusihim | özlərində | (is) in themselves. | 8:53 |
| ن ف س|NFS | بأنفسهم | BǼNFSHM | bienfusihim | öz həyatları | their lives | 9:120 |
| ن ف س|NFS | بأنفسهم | BǼNFSHM | bienfusihim | onların (vəziyyəti) | (is) in themselves. | 13:11 |
| ن ف س|NFS | بأنفسهم | BǼNFSHM | bienfusihim | kortəbii | good of themselves | 24:12 |
| بأنفسهن | BǼNFSHN | bienfusihinne | özləri | concerning themselves | ||
| ن ف س|NFS | بأنفسهن | BǼNFSHN | bienfusihinne | özləri | concerning themselves | 2:228 |
| ن ف س|NFS | بأنفسهن | BǼNFSHN | bienfusihinne | özləri | for themselves | 2:234 |
| بالقول | BÆLGWL | bil-ḳavli | sənin sözlərinlə | in speech, | ||
| ق و ل|GWL | بالقول | BÆLGWL | bil-ḳavli | sözlə | with the firm word | 14:27 |
| ق و ل|GWL | بالقول | BÆLGWL | bil-ḳavli | söz | the word, | 20:7 |
| ق و ل|GWL | بالقول | BÆLGWL | bil-ḳavli | bir söz | in word, | 21:27 |
| ق و ل|GWL | بالقول | BÆLGWL | bil-ḳavli | sənin sözlərinlə | in speech, | 33:32 |
| ق و ل|GWL | بالقول | BÆLGWL | bil-ḳavli | söz | in speech | 49:2 |
| بدلوا | BD̃LWÆ | beddelū | Dəyişmədilər (sözlərini) | they alter | ||
| ب د ل|BD̃L | بدلوا | BD̃LWÆ | beddelū | tərcüməçi(lər) | (have) changed | 14:28 |
| ب د ل|BD̃L | بدلوا | BD̃LWÆ | beddelū | Dəyişmədilər (sözlərini) | they alter | 33:23 |
| بعبادتهم | BABÆD̃THM | biǐbādetihim | özlərinə ibadət etmələri üçün | of their worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | بعبادتهم | BABÆD̃THM | biǐbādetihim | onların ibadətləri | their worship (of them) | 19:82 |
| ع ب د|ABD̃ | بعبادتهم | BABÆD̃THM | biǐbādetihim | özlərinə ibadət etmələri üçün | of their worship | 46:6 |
| بكلمات | BKLMÆT | bikelimāti | sənin sözlərin | (in the) Words | ||
| ك ل م|KLM | بكلمات | BKLMÆT | bikelimātin | sözlərlə | with words | 2:124 |
| ك ل م|KLM | بكلمات | BKLMÆT | bikelimāti | sənin sözlərin | (in the) Words | 66:12 |
| به | BH | bihi | özləri | about it | ||
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 2:22 |
| | | به | BH | bihi | onlara | therefrom | 2:25 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 2:26 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 2:26 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 2:26 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | it | 2:27 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it. | 2:41 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | therewith | 2:76 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it | 2:79 |
| | | به | BH | bihi | özü | with | 2:81 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it. | 2:89 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | 2:90 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | 2:93 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:102 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:102 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:102 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 2:121 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 2:121 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in [it], | 2:137 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 2:164 |
| | | به | BH | bihi | kiminsə adına | [with it] | 2:173 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | there with | 2:174 |
| | | به | BH | bihi | tapıldı | he (has) | 2:196 |
| | | به | BH | bihi | onunla | of it | 2:215 |
| | | به | BH | bihi | Onun-onun-bu | in Him | 2:217 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | concerning it. | 2:229 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | 2:231 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 2:232 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [with it] | 2:235 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 2:273 |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | 2:284 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [of it] (to bear). | 2:286 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 3:7 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him - | 3:64 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında) | of it | 3:66 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında) | of it | 3:66 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 3:81 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it. | 3:91 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 3:92 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it. | 3:126 |
| | | به | BH | bihi | özləri | about it | 3:151 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it] | 3:180 |
| | | به | BH | bihi | müqabilində | [with] it | 3:187 |
| | | به | BH | bihi | kiminsə adına | [with it] | 4:1 |
| | | به | BH | bihi | of it | 4:24 | |
| | | به | BH | bihi | of it | 4:24 | |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it] | 4:32 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 4:36 |
| | | به | BH | bihi | özünə | with Him, | 4:48 |
| | | به | BH | bihi | bu (onlara) | is it - | 4:50 |
| | | به | BH | bihi | Ona (Həqiqət Kitabı) | in him | 4:55 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | 4:58 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with] it. | 4:60 |
| | | به | BH | bihi | özləri | with [it], | 4:66 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with] it. | 4:83 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it | 4:112 |
| | | به | BH | bihi | özünə | with Him, | 4:116 |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | 4:123 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | about it | 4:127 |
| | | به | BH | bihi | bu baxımdan | about it | 4:157 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 4:159 |
| | | به | BH | bihi | Ona | to Him, | 4:175 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [on it], | 5:3 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with [it] | 5:7 |
| | | به | BH | bihi | özləri | of [it]. | 5:13 |
| | | به | BH | bihi | özləri | of [it]. | 5:14 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 5:16 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it, | 5:36 |
| | | به | BH | bihi | bu | with it, | 5:45 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it. | 5:61 |
| | | به | BH | bihi | özünə | in Him | 5:88 |
| | | به | BH | bihi | Ona | it | 5:95 |
| | | به | BH | bihi | bu (andımız) | it for | 5:106 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with it] | 5:117 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 6:5 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 6:10 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 6:19 |
| | | به | BH | bihi | özləri | of [it], | 6:44 |
| | | به | BH | bihi | bunlar | with it? | 6:46 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 6:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [with] it. | 6:57 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it. | 6:57 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it, | 6:58 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it - | 6:66 |
| | | به | BH | bihi | onunla (Quran) | with it, | 6:70 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him, | 6:80 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | for it | 6:81 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it | 6:88 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [it] | 6:91 |
| | | به | BH | bihi | bu | in it, | 6:92 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 6:99 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 6:110 |
| | | به | BH | bihi | onunla | whereby | 6:122 |
| | | به | BH | bihi | onun | [on it]. | 6:145 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 6:151 |
| | | به | BH | bihi | bunlar | with it, | 6:151 |
| | | به | BH | bihi | bunlar | with it | 6:152 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | [with it] | 6:153 |
| | | به | BH | bihi | ilə bağlı | with it, | 7:2 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 7:33 |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | 7:57 |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | 7:57 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it] | 7:75 |
| | | به | BH | bihi | özünə | in it | 7:76 |
| | | به | BH | bihi | onunla | in Him, | 7:86 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with [it], | 7:87 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 7:123 |
| | | به | BH | bihi | therewith | 7:132 | |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it | 7:156 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him | 7:157 |
| | | به | BH | bihi | özləri | with [it], | 7:165 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it. | 7:189 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it | 8:10 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 8:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 8:11 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | therewith | 8:60 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 9:37 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with it | 9:76 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with him | 9:109 |
| | | به | BH | bihi | Onunla | [with it]. | 9:111 |
| | | به | BH | bihi | onunla | in it | 9:120 |
| | | به | BH | bihi | bu | He (would) have made it known to you. | 10:16 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with] it, | 10:24 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it, | 10:40 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 10:40 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it? | 10:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | seeking to hasten it. | 10:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it, | 10:54 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [it] | 10:74 |
| | | به | BH | bihi | (onunla) | [it] | 10:81 |
| | | به | BH | bihi | özünə | in Whom believe | 10:90 |
| | | به | BH | bihi | bu | He causes it to reach | 10:107 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | mock at [it]. | 11:8 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 11:12 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 11:17 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it | 11:17 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | will bring it (on) you | 11:33 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 11:46 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 11:47 |
| | | به | BH | bihi | with [it] | 11:57 | |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 11:120 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | you should take him | 12:13 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | they took him | 12:15 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him, | 12:24 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | """Bring him to me.""" | 12:50 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | """Bring him to me;" | 12:54 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | you bring him to me | 12:60 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | that surely you will bring him to me | 12:66 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it, | 12:72 |
| | | به | BH | bihi | bu | for it | 12:72 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it | 13:10 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it. | 13:18 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | [for it] | 13:21 |
| | | به | BH | bihi | onunla | for it | 13:25 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | by it | 13:31 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | by it | 13:31 |
| | | به | BH | bihi | özü ilə | by it | 13:31 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him. | 13:36 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it], | 14:9 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | on it | 14:18 |
| | | به | BH | bihi | onunla | from it | 14:32 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it, | 14:52 |
| | | به | BH | bihi | onunla | at him | 15:11 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it, | 15:13 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 15:88 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 16:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [of it] | 16:34 |
| | | به | BH | bihi | Ona | about. | 16:59 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it | 16:65 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | by it. | 16:92 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with Him | 16:100 |
| | | به | BH | bihi | kiminsə adına | [with it]. | 16:115 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with [it]. | 16:126 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 17:36 |
| | | به | BH | bihi | onlar | to [it] | 17:47 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | therein | 17:69 |
| | | به | BH | bihi | with it | 17:79 | |
| | | به | BH | bihi | bu baxımdan | concerning it | 17:86 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 17:107 |
| | | به | BH | bihi | Bu baxımdan | about it | 18:5 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [of it] | 18:26 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 18:45 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 18:56 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 18:68 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with him | 19:22 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with him | 19:27 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 19:97 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 19:97 |
| | | به | BH | bihi | onunla | through him | 20:31 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 20:53 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | by it, | 20:90 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | in it, | 20:96 |
| | | به | BH | bihi | Onun-onun-bu | it | 20:110 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [with it], | 20:131 |
| | | به | BH | bihi | onunla | at it | 21:41 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | about him | 21:51 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 21:61 |
| | | به | BH | bihi | Ona | for him, | 21:70 |
| | | به | BH | bihi | onun | (was) on him | 21:84 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 22:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 22:20 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him. | 22:31 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 22:31 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it, | 22:54 |
| | | به | BH | bihi | özünə | by it, | 22:60 |
| | | به | BH | bihi | onlara | for it | 22:71 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında | of it | 22:71 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | taking it away, | 23:18 |
| | | به | BH | bihi | onunla (su) | by it | 23:19 |
| | | به | BH | bihi | özündə | in him | 23:25 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | concerning him | 23:25 |
| | | به | BH | bihi | [with it] | 23:55 | |
| | | به | BH | bihi | buna qarşı (mənim ayələrim) | about it, | 23:67 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | """In him" | 23:70 |
| | | به | BH | bihi | onun | in it. | 23:117 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 24:15 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 24:43 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 25:32 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 25:49 |
| | | به | BH | bihi | bununla (Quran) | with it, | 25:52 |
| | | به | BH | bihi | Onun | He | 25:58 |
| | | به | BH | bihi | bu | Him | 25:59 |
| | | به | BH | bihi | onunla | at it | 26:6 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it, | 26:31 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | Has brought it down, | 26:193 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 26:199 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it | 26:201 |
| | | به | BH | bihi | Onu (Quran) | have brought it down | 26:210 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | it, | 27:22 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | will bring it to you | 27:39 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | will bring it to you | 27:40 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 27:60 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | about him, | 28:10 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 28:11 |
| | | به | BH | bihi | buna (Quran) | in it | 28:52 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in it. | 28:53 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | him | 28:81 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 29:8 |
| | | به | BH | bihi | onunla | him, | 29:40 |
| | | به | BH | bihi | Ona | therein. | 29:47 |
| | | به | BH | bihi | Ona | therein. | 29:47 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 29:63 |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 30:24 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with Him | 30:35 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | He causes it to fall on | 30:48 |
| | | به | BH | bihi | haqqında | of it | 31:15 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [in it] | 32:20 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 32:27 |
| | | به | BH | bihi | bu baxımdan | in it, | 33:5 |
| | | به | BH | bihi | Onda varmı? | in him | 34:8 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 34:27 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with, | 34:34 |
| | | به | BH | bihi | Ona | "in it.""" | 34:52 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it | 34:53 |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 35:9 |
| | | به | BH | bihi | onunla | therewith | 35:27 |
| | | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | 36:30 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | [of it] | 37:21 |
| | | به | BH | bihi | Ona | for him | 37:98 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 37:170 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 38:44 |
| | | به | BH | bihi | bu vəziyyətdən | [with it] | 39:16 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 39:21 |
| | | به | BH | bihi | Bununla | with it | 39:23 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 39:33 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with it | 39:47 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [in it] | 39:48 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 40:5 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in Him | 40:7 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him, | 40:12 |
| | | به | BH | bihi | onun | [with it], | 40:34 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 40:42 |
| | | به | BH | bihi | onun haqqında | of it | 40:42 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 40:70 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 40:83 |
| | | به | BH | bihi | Ona | with Him | 40:84 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with | 41:14 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 41:52 |
| | | به | BH | bihi | onunla | upon | 42:13 |
| | | به | BH | bihi | onunla | upon | 42:13 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | Allah has given permission of it | 42:21 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 42:52 |
| | | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | 43:7 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it | 43:11 |
| | | به | BH | bihi | Ona | to it | 43:21 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | with [it] | 43:24 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | of it | 43:30 |
| | | به | BH | bihi | ondan | [about it] | 44:50 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 45:5 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 45:33 |
| | | به | BH | bihi | Onun | Sufficient is He | 46:8 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | in it, | 46:10 |
| | | به | BH | bihi | onunla | by it, | 46:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 46:23 |
| | | به | BH | bihi | onun | you were asking it to be hastened, | 46:24 |
| | | به | BH | bihi | onunla | [at it] | 46:26 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in him. | 46:31 |
| | | به | BH | bihi | onunla | thereby | 50:9 |
| | | به | BH | bihi | onunla (su ilə) | therewith | 50:11 |
| | | به | BH | bihi | Ona | to him | 50:16 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | for it | 51:14 |
| | | به | BH | bihi | bu | Have they transmitted it to them? | 51:53 |
| | | به | BH | bihi | onun | for him | 52:30 |
| | | به | BH | bihi | Bu baxımdan | about it | 53:28 |
| | | به | BH | bihi | onuncu | with it, | 57:28 |
| | | به | BH | bihi | onunla | to it. | 58:3 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | therewith | 58:8 |
| | | به | BH | bihi | Ona | [in Him] | 60:11 |
| | | به | BH | bihi | onunla | with it, | 65:2 |
| | | به | BH | bihi | o (onun sözü) | about it | 66:3 |
| | | به | BH | bihi | bu | about it, | 66:3 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | it. | 67:13 |
| | | به | BH | bihi | o-onun-bu | for it | 67:27 |
| | | به | BH | bihi | Ona | in Him, | 67:29 |
| بها | BHÆ | bihā | özləri | of them | ||
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | in them | 2:99 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bu | [it] | 2:132 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | [with] it | 2:188 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | it | 2:258 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | at it. | 3:120 |
| | | بها | BHÆ | bihā | [of which] | 4:11 | |
| | | بها | BHÆ | bihā | ondan | [for which] | 4:12 |
| | | بها | BHÆ | bihā | ondan | [for which] | 4:12 |
| | | بها | BHÆ | bihā | ondan | [for which] | 4:12 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlar | [it] | 4:140 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | at [it], | 4:140 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | by it | 5:44 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | thereby | 5:102 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | in it. | 6:25 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bunlar | in it | 6:89 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bunlara | it | 6:89 |
| | | بها | BHÆ | bihā | therein | 6:89 | |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | with them | 6:97 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | in it. | 6:109 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bu | "of it.""" | 7:28 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlar üçün | for it | 7:71 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | therein | 7:80 |
| | | بها | BHÆ | bihā | (ayələrimizə) | to them. | 7:103 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | it | 7:106 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with it, | 7:132 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | in it. | 7:146 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | by it | 7:155 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla (ayələr) | with these | 7:176 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | with them, | 7:179 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | with them, | 7:179 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | with them. | 7:179 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | by them. | 7:180 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with [it], | 7:195 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with [it], | 7:195 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with [it], | 7:195 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with [it]? | 7:195 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bunlarla | with it | 9:35 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bunlarla | with it | 9:55 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bunlarla | with it | 9:85 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | by it, | 9:103 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | with it | 10:7 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlar bununla | therein | 10:22 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | her, | 12:24 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlar haqqında | for it | 12:40 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | with it | 13:13 |
| | | بها | BHÆ | bihā | (Onlar) | them | 17:59 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlara | her. | 17:59 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o (səsi) | therein, | 17:110 |
| | | بها | BHÆ | bihā | orada | therein | 19:70 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | in it | 20:16 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with it | 20:18 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | [with] it. | 21:47 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with it | 22:46 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | with it? | 22:46 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | "deny them?""" | 23:105 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | them, | 27:14 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | of it, | 27:37 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | them | 27:84 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | with it | 29:28 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlarla | of them | 30:10 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | therein. | 30:36 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | Allah will bring it forth. | 31:16 |
| | | بها | BHÆ | bihā | özləri | of them | 32:15 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bunda | over it | 33:14 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | to [it] | 34:42 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | them | 39:59 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onun | [of] it | 42:18 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | in it, | 42:18 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Ona | in it. | 42:48 |
| | | بها | BHÆ | bihā | ondan | about it, | 43:61 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bunlarla | therein. | 46:20 |
| | | بها | BHÆ | bihā | Onlar | them, | 48:21 |
| | | بها | BHÆ | bihā | bu | of it | 48:26 |
| | | بها | BHÆ | bihā | o-onun-bu | [of it] | 52:14 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onlara | for it | 53:23 |
| | | بها | BHÆ | bihā | onunla | [of it] | 55:43 |
| بهم | BHM | bihim | özləri | "them;" | ||
| | | بهم | BHM | bihim | özləri ilə | at them, | 2:15 |
| | | بهم | BHM | bihimu | onlar | for them | 2:166 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | [with] them | 3:170 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | about them | 4:39 |
| | | بهم | BHM | bihimu | with them | 4:42 | |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | upon them, | 7:171 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | by them | 8:57 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara qarşı | to them | 9:117 |
| | | بهم | BHM | bihim | Bununla | with them | 10:22 |
| | | بهم | BHM | bihim | özlərinin | with them. | 10:22 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 11:8 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | with them | 11:42 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlardan | for them | 11:77 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlardan | for them | 11:77 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | will bring them to me | 12:83 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara | with them, | 14:45 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 16:34 |
| | | بهم | BHM | bihimu | özləri | with them | 16:45 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | "about them.""" | 18:21 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 18:29 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | How they will hear! | 19:38 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | with them, | 21:31 |
| | | بهم | BHM | bihim | özlərində | (was) on them | 23:75 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara görə | for them, | 29:33 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar haqqında | for them | 29:33 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | We will let you overpower them, | 33:60 |
| | | بهم | BHM | bihimu | Onlar | We (could) cause to swallow them | 34:9 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara | in them | 34:41 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlara | for them. | 38:59 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 39:48 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | them | 40:83 |
| | | بهم | BHM | bihim | onlar | [on] them. | 42:22 |
| | | بهم | BHM | bihim | Onlar | them | 45:33 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | them | 46:26 |
| | | بهم | BHM | bihimu | onlara qarşı | by them | 48:29 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | with them | 52:21 |
| | | بهم | BHM | bihim | özlərinin | with them | 59:9 |
| | | بهم | BHM | bihim | özləri | "them;" | 62:3 |
| تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehumu | özlərinə gələnə qədər | comes to them | ||
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tīhim | onlara gəlmir | comes to them | 6:4 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehumu | gəlmək | comes to them | 6:158 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tīhim | onların yanına gələcəkdi | came to them | 7:163 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tīhim | gəlməzdilər | come to them. | 7:163 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehum | çünki onların başına gəlməyəcək | comes to them | 12:107 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehumu | çünki onların başına gəlməyəcək | comes to them | 12:107 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehumu | onların yanına gəl | (should) come to them | 16:33 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehum | Onların da başına gəlir | comes to them | 18:55 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tīhim | onların yanına gələcək | it will come to them | 21:40 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehumu | özlərinə gələnə qədər | comes to them | 22:55 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tīhim | onlara gəlmir | comes to them | 36:46 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tīhim | onlara gətirərdi | used to come to them | 40:22 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehum | onların başına gələndən | it should come on them | 43:66 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tiyehum | onların yanına gəl | it should come to them | 47:18 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتيهم | TǼTYHM | te'tīhim | gətirərdilər | come to them | 64:6 |
| تنظرون | TNƵRWN | tunZirūni | gözlərini açmağa icazə vermə | "give me respite.""" | ||
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tenZurūne | görürdün | (were) looking. | 2:50 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tenZurūne | sən bunu görürdün | (were) looking. | 2:55 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tenZurūne | axtarmağa davam edirsən | looking on. | 3:143 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tunZirūni | gözlərini açmağa icazə vermə | "give me respite.""" | 7:195 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tunZirūni | mənə möhlət vermə | give me respite. | 10:71 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tunZirūni | heç vaxt gözlərini açmağa icazə vermə | give me respite. | 11:55 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tenZurūne | axtarmağa davam edirsən | look on, | 56:84 |
| تنكحوهن | TNKḪWHN | tenkiHūhunne | özləri evlənsinlər | marry them, | ||
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوهن | TNKḪWHN | tenkiHūhunne | özləri evlənsinlər | marry them, | 4:127 |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوهن | TNKḪWHN | tenkiHūhunne | onlarla evlənəndə | you marry them | 60:10 |
| جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | özlərinə gələndə | came to them | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | onların yanına gəldikdən sonra | came to them | 2:213 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | gəldikdən sonra | came to them | 2:253 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | özlərinə gələndə | came to them | 4:153 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara gətirdilər | came to them | 5:32 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | onların yanına gəldi | came to them | 6:31 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | Onların başına gəlsə | came to them | 6:109 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onların yanına gəldi | comes to them | 6:124 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | gələndə | comes to them | 7:37 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara gətirdilər | came to them | 7:101 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | onların yanına gəldi | came to them | 7:131 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | gəlsə | comes to them | 10:97 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara gətirdi | Came to them | 14:9 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | Onlara gəldikdə | came to them | 27:13 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onlara gətirdilər | Came to them | 35:25 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | Onlara gəldikdə | came to them | 40:83 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | onların yanına gəlmişdi | came to them | 41:14 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethum | onların yanına gəldikdən sonra | has come to them | 47:18 |
| جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Özlərinə gəldikdə | came to them | ||
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | came to them | 2:89 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Özlərinə gəldikdə | came to them | 2:89 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların başına gəlsə | came to them | 2:101 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | gəldikdən sonra | came to them | 3:19 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | onların yanına gəldikdən sonra | came to them - | 3:105 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların başına gəlsə | comes to them | 4:83 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onlara gətirsə | came to them | 5:70 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | it came to them, | 6:5 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | came to them | 6:43 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | came to them | 7:5 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | Onlara gəldikdə | came to them | 10:76 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | özlərinə gələnə qədər | came to them | 10:93 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | then came to them | 12:110 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | came to them | 16:113 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | onların yanına gəldi | came to them | 17:94 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | (Musa) onların yanına gəldi | he came to them, | 17:101 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | onların yanına gəldi | has come to them | 18:55 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onlara gəldi? | has come to them | 23:68 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onlara gətirdi | he brought them | 23:70 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Onların başına gəlsə | comes to them | 26:206 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Onlara gəldikdə | came to them | 28:36 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | Onlara gəldikdə | came to them | 28:48 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | came to them | 29:39 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəlir | it came to them, | 34:43 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Onların başına gəlsə | came to them | 35:42 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | gələndə | came to them | 35:42 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəlmək | has come to them | 38:4 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Onlara gəldikdə | he brought to them | 40:25 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəlir | it comes to them. | 41:41 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | onların yanına gəldikdən sonra | came to them | 42:14 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | özlərinə gələnə qədər | came to them | 43:29 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | Onlara gəldikdə | came to them | 43:30 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Onlara gəldikdə | he came to them | 43:47 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Onların başına gəldi | had come to them | 44:13 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehumu | onların yanına gəldikdən sonra | came to them | 45:17 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəlir | it comes to them, | 46:7 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | gəlmək | has come to them | 50:2 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | Özlərinə gəldikdə | it came (to) them, | 50:5 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | özlərinə gəlib | has come to them | 53:23 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | has come to them | 54:4 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | onların yanına gəldi | he came to them | 61:6 |
| حفظ | ḪFƵ | HafiZe | özlərini qorumaq üçün | (orders) them to guard | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | حفظ | ḪFƵ | HafiZe | özlərini qorumaq üçün | (orders) them to guard | 4:34 |
| خاطبهم | ḢÆŦBHM | ḣāTabehumu | əgər özləri haqqında pis danışırlarsa | address them | ||
| خ ط ب|ḢŦB | خاطبهم | ḢÆŦBHM | ḣāTabehumu | əgər özləri haqqında pis danışırlarsa | address them | 25:63 |
| خرجن | ḢRCN | ḣaracne | özləri çıxsa | they leave | ||
| خ ر ج|ḢRC | خرجن | ḢRCN | ḣaracne | özləri çıxsa | they leave | 2:240 |
| ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (mənim sözlərim) | That | ||
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:2 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That (was) | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 2:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | "that,""" | 2:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:74 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:85 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That (is) | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:196 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu arada | that (period) | 2:228 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:231 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:232 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (of the father). | 2:233 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 2:248 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:275 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (yalnız) | That | 3:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hərəkət edir) | That | 3:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that, | 3:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | 3:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 3:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 3:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (fikirlər və sözlər) | that | 3:156 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:182 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buradadırlar | that | 3:186 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 4:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that, | 4:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (kariyə ilə evlənmək) | That | 4:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | və bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:116 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:133 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that, | 4:143 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that | 4:150 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | 4:169 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | that, | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 5:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 5:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 5:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that (was) | 5:78 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Çünki | That (is) | 5:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 5:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (of) that | 5:95 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That (is) | 5:97 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 5:108 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu odur | That | 6:88 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 6:96 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is because) | 6:131 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 6:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur | That | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 7:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 7:168 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 7:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə (olacaq) | That | 8:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 8:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 8:53 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə et) | That | 9:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 9:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 9:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:36 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 9:72 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 9:80 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That is | 9:120 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar hamısı | that | 10:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 10:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 10:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 10:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 11:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 12:40 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | 12:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 12:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (mənim sözlərim) | That | 12:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:102 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 14:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 14:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 14:18 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | (is) that | 14:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | [that] | 15:66 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:77 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:69 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:79 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is) | 16:107 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 16:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 17:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 17:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | olanlar | That | 17:39 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | 17:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 17:98 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 17:110 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu vəziyyət) | That | 18:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 18:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | """That" | 18:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 18:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 18:106 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 19:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | 19:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 20:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda var | that | 20:128 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 21:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 22:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 22:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That (is), | 22:62 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hamısı | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 23:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 23:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 24:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 24:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 24:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 24:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 24:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 24:55 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that - | 25:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 25:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that - | 25:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 25:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:8 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:121 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:139 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:158 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:174 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:190 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:86 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | """That" | 28:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 29:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 29:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 30:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 30:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that | 30:50 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 31:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 31:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 31:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 32:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 32:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | 33:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 33:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | And that is | 33:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 34:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 34:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 35:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 36:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 38:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 38:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 38:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | that - | 39:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | (With) that | 39:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 39:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 39:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 40:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | 41:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 41:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 41:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That - | 42:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 42:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 42:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 42:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 43:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That - | 44:57 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 45:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 45:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That. | 47:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 48:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that was made fair-seeming | 48:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 48:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 48:29 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | """That" | 50:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 50:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 51:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 52:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 53:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 56:45 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 57:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 57:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 57:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | 58:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 58:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 58:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 59:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 59:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 59:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 61:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 62:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 63:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 63:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 64:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | that | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 65:1 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 65:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 66:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | 68:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 70:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 70:44 |
| رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ki, biz özlərini təmin edirik | We have provided them | ||
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ki, biz özlərini təmin edirik | We have provided them | 2:3 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | və verdiyimiz ruzidən | We have provided them | 8:3 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ruzi veririk | We have provided them, | 13:22 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | verdiyimiz ruzidən | We have provided them, | 14:31 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | verdiyimiz ruzidən | We have provided them. | 16:56 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | özlərini təmin edirik | We have provided them | 22:35 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | Biz onları təmin edirik | We have provided them | 28:54 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ruzi veririk | We have provided them | 32:16 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | verdiyimiz ruzidən | We have provided them, | 35:29 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ki, biz özlərini təmin edirik | We have provided them | 42:38 |
| صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | sözləriniz doğrudur | "truthful.""" | ||
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | truthful. | 2:23 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | saleh insanlar | "truthful.""" | 2:31 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | sözləriniz doğrudur | "truthful.""" | 2:94 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | "[those who are] truthful.""" | 2:111 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | "truthful.""" | 3:93 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətdən | truthful. | 3:168 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | truthful. | 3:183 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | düz deyir) | "truthful?""" | 6:40 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | "truthful.""" | 6:143 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | truthful. | 7:194 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | dürüst | "truthful.""" | 10:38 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | dürüst | "truthful?""" | 10:48 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | dürüst | "truthful.""" | 11:13 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | düz | "truthful.""" | 12:17 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqəti deyənlər | "truthful?""" | 21:38 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətlər (dan) | "truthful.""" | 27:64 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətlər (dan) | "truthful.""" | 27:71 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | "truthful.""" | 28:49 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətlər (dan) | "truthful?""" | 32:28 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | 1 | "truthful?""" | 34:29 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqəti deyir | "truthful?""" | 36:48 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətdən | truthful. | 37:157 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətdən | "truthful.""" | 44:36 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətlər (dan) | "truthful.""" | 45:25 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətlər (dan) | "truthful.""" | 46:4 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətdən | truthful. | 49:17 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | doğru(lar) | truthful. | 52:34 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətdən | truthful. | 56:87 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | səmimi(lər) | "truthful.""" | 62:6 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | doğrudur (deyir) | "truthful?""" | 67:25 |
| ص د ق|ṦD̃G | صادقين | ṦÆD̃GYN | Sādiḳīne | həqiqətdən | truthful. | 68:41 |
| ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | özlərini incidənlər | do wrong | ||
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlar | wronged | 2:59 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlardan | wronged, | 2:59 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | qəddar olan | wronged | 2:150 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlar | wronged, | 2:165 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım | who wronged | 3:117 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zülm etdiklərini | wronged | 3:135 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zülm etdiklərini | they wronged | 4:64 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | ədalətsiz idi | did wrong. | 6:45 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | wronged | 7:162 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | wronged | 7:165 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | haqsızlıq edənlərə | do wrong | 8:25 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | çünki ədalətsiz idilər | they wronged, | 10:13 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | wronged, | 10:52 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | "wronged;" | 11:37 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | wronged, | 11:67 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | wronged, | 11:94 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zülm edirdilər | they wronged | 11:101 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | do wrong | 11:113 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlar | did wrong | 11:116 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlardan | did wrong, | 14:44 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | wronged | 14:45 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zulimū | zülmə məruz qaldıqdan sonra | they were wronged, | 16:41 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlar | wronged | 16:85 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | Zülm etməyə başlayanda | they wronged, | 18:59 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | [they] wronged, | 21:3 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zulimū | onlara zülm edirlər | were wronged. | 22:39 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | wronged, | 23:27 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zulimū | zülmə məruz qaldıqdan sonra | they were wronged. | 26:227 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | have wronged | 26:227 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | onların qəddarlığı | they wronged. | 27:52 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | onların zülmü | they wronged, | 27:85 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | haqsızlıq edənlər | (do) wrong | 29:46 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlar | do wrong, | 30:29 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zülm edən(lər). | wronged | 30:57 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalım(lar) | who wronged, | 34:42 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | (o) zalım(lar) | wronged, | 37:22 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlardan | did wrong | 39:47 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlara | have wronged | 39:51 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlardan | wronged | 43:65 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | özlərini incidənlər | do wrong | 46:12 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlardan | do wrong, | 51:59 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلموا | ƵLMWÆ | Zelemū | zalımlara | do wrong, | 52:47 |
| عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | on themselves | ||
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Xalq | on them, | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | on themselves | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 2:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 2:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:38 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 2:61 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 2:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 2:129 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | həmişə onlar üçündür | on them | 2:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | from them, | 2:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündədir | on them | 2:161 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | 2:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | upon them | 2:246 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:262 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:274 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:277 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərindədir | on them | 3:87 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 3:128 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | upon them | 3:154 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 3:164 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 3:170 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | on them. | 4:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | vəziyyətlərindən | about them. | 4:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | upon them, | 4:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | 4:39 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 4:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them - | 4:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | on them | 4:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 4:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:90 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | əks | against them | 4:91 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | 4:109 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 4:153 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:159 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 4:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | upon them | 5:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 5:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 5:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 5:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them, | 5:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | 5:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | over them - | 5:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 6:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them | 6:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 6:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 6:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 6:52 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | [upon them] | 6:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | 6:111 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | sahibi | to them | 6:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 6:146 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] they | 7:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərinə | on them | 7:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:133 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:134 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them. | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] them | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:162 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 7:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərindən | on them | 7:169 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:175 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 8:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 8:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | for them | 8:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | 9:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them | 9:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri haqqında | about them | 9:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | 9:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | Upon them | 9:98 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:102 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [upon] them. | 9:103 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them. | 9:106 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | 10:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | on them | 10:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | 12:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | 13:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | upon them | 13:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 13:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 15:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haqqında | over them | 15:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 15:74 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 15:88 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | 16:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 16:89 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 16:127 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları məğlub etmək imkanı | over them. | 17:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:54 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | [on] them | 17:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:65 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 17:95 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them, | 17:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 18:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların vəziyyəti | at them, | 18:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | about them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | 19:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | against them. | 19:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them, | 21:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | for them | 23:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | against them | 24:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 24:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 24:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | to them | 26:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 26:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 26:173 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | 26:199 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 27:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların (sözlərinə) | over them | 27:70 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | 27:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | 27:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:59 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | against whom | 28:63 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 28:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | [on] them. | 28:76 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them? | 29:51 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 30:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them, | 30:49 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | 33:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 33:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | about them | 34:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 34:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 34:43 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | for them | 35:8 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 35:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | to them | 36:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | among them | 37:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 37:93 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların tərəfdən | by them | 37:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 39:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 41:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | against them | 41:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 41:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | on them | 41:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | 41:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | (is) against them | 42:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 42:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 43:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | for them | 43:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 44:29 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 45:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 46:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 46:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 46:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 47:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onların başına gəlsin! | Upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 48:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 48:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündə | over them | 50:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 51:33 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | 51:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | among them | 52:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | rəhbərlərinə | upon them | 54:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların ətrafında | among them | 56:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 57:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | 57:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them? | 58:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlar | them | 58:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 59:3 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them. | 60:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 62:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərinə qarşı | (is) against them. | 63:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 63:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | with them. | 66:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 69:7 |
| عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların (sözlərinə) | (is) against them. | ||
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Xalq | on them, | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | on themselves | 1:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 2:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 2:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:38 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 2:61 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 2:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | 2:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 2:129 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | həmişə onlar üçündür | on them | 2:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | from them, | 2:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündədir | on them | 2:161 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | 2:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | upon them | 2:246 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:262 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:274 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 2:277 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərindədir | on them | 3:87 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 3:112 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 3:128 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | upon them | 3:154 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 3:164 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 3:170 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | on them. | 4:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | vəziyyətlərindən | about them. | 4:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | upon them, | 4:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | 4:39 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 4:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them - | 4:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | on them | 4:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 4:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:90 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | əks | against them | 4:91 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | 4:109 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 4:153 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | against them | 4:159 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 4:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | upon them | 5:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 5:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 5:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 5:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 5:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them, | 5:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | 5:80 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | over them - | 5:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 5:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 6:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them | 6:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | on them | 6:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 6:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 6:52 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | [upon them] | 6:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | 6:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | 6:111 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | sahibi | to them | 6:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 6:146 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] they | 7:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzərinə | on them | 7:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:133 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | on them | 7:134 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them. | 7:157 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | [on] them | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | 7:160 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 7:162 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 7:167 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərindən | on them | 7:169 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 7:175 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 8:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 8:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | for them | 8:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | 9:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them | 9:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri haqqında | about them | 9:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | 9:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | Upon them | 9:98 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:102 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [upon] them. | 9:103 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | to them. | 9:106 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them. | 9:117 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | for them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 9:118 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | 10:62 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 10:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | on them | 10:96 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | 12:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | 13:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanında | upon them | 13:23 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 13:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 15:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haqqında | over them | 15:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 15:74 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 15:88 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | 16:26 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 16:89 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 16:127 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları məğlub etmək imkanı | over them. | 17:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:54 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | [on] them | 17:64 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 17:65 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 17:95 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them, | 17:107 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | to them | 18:15 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların vəziyyəti | at them, | 18:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | about them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 18:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 19:73 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | 19:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | against them. | 19:84 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | for them, | 21:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 22:72 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | for them | 23:77 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | against them | 24:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them | 24:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 24:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | to them | 26:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 26:69 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 26:173 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | 26:199 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 27:58 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların (sözlərinə) | over them | 27:70 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | 27:82 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | 27:85 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | 28:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:53 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 28:59 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlarda | against whom | 28:63 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | 28:66 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | [on] them. | 28:76 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | to them? | 29:51 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 30:35 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | upon them, | 30:49 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 33:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | 33:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 33:50 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 34:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar haqqında | about them | 34:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 34:21 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 34:43 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | for them | 35:8 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 35:36 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üçün | to them | 36:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | among them | 37:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 37:93 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların tərəfdən | by them | 37:137 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 39:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 41:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | against them | 41:20 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 41:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | bitdi | on them | 41:30 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | 41:44 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | over them, | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | (are) over them | 42:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | qarşı | (is) against them | 42:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | over them | 42:48 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | 43:42 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların qarşısında | for them | 43:71 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 44:29 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 45:25 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 46:7 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | 46:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | özləri | against them | 46:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlar | [over] them, | 47:10 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onların başına gəlsin! | Upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | 48:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 48:18 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | 48:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstündə | over them | 50:45 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 51:33 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | 51:41 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar | among them | 52:24 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 54:31 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | rəhbərlərinə | upon them | 54:34 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların ətrafında | among them | 56:17 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzərində | for them | 57:16 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | 57:27 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them? | 58:14 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | Onlar | them | 58:19 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | 59:3 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özləri | (is) upon them. | 60:13 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | 62:2 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | özlərinə qarşı | (is) against them. | 63:4 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | 63:6 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara qarşı | with them. | 66:9 |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | Onlarda | upon them | 69:7 |
| عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | özləri | on both of them. | ||
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | hər ikisinə | on both of them | 2:229 |
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | özləri | on them | 2:230 |
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | özləri | on both of them. | 2:233 |
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | hər ikisinə | on both of them | 4:128 |
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | özləri | [on] both of them, | 5:23 |
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | Onlarda | over themselves | 7:22 |
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | onların rəhbərləri | on themselves | 20:121 |
| | | عليهما | ALYHMÆ | ǎleyhimā | onlara | for both of them, | 37:119 |
| عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | (kişilər) özlərinə | (is) on them | ||
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | (kişilər) özlərinə | (is) on them | 2:228 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların üzərində (qadınlar) | over them | 2:228 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara qarşı | against them | 4:15 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara qarşı | against them | 4:34 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların qarşısında | "before them.""" | 12:31 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | özləri üçün | on them | 24:60 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | Onlarda | on them | 33:49 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara | upon them | 33:55 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | rəhbərlərinə | over themselves | 33:59 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | Onlar | [on] them. | 65:6 |
| | | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlar | on them | 65:6 |
| عنه | ANH | ǎnhu | özləri | from it, | ||
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | 4:31 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him, | 4:55 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | 4:161 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | Ondan | with Him. | 5:119 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan (əzabdan) | from it | 6:16 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | 6:26 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | 6:26 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | özündən | from it, | 6:28 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | özləri | from it, | 7:166 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | 8:20 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | Ondan | with Him. | 9:100 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | 10:12 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | 11:88 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | of him | 12:13 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | 12:24 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | 12:34 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | o-onun-bu | for him | 12:61 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | etdiyinə görə | [about it] | 17:36 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | 20:100 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | 26:5 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | 28:55 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | Ondan | from Him | 34:3 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [of] it | 34:30 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | 37:90 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | 38:68 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | 44:14 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | 51:9 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | 58:8 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | Ondan | with Him. | 58:22 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | 59:7 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | 64:9 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | 65:5 |
| | | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [from him] | 69:47 |
| عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | for them, | ||
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | for them | 2:86 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | for them | 2:162 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | [for] them | 3:10 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | for them | 3:88 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | [for] them | 3:116 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 3:152 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | Onlar | [on] them, | 3:155 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | Onlar | [from] them | 3:159 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlar | from them | 3:195 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | from them | 4:63 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlara | from them | 4:81 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | Onlar | [on] them, | 4:99 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | Onlar | for them | 4:109 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | Onlar | for them | 4:109 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | Onlar | them | 5:13 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them. | 5:42 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them, | 5:42 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlar | from them | 5:65 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them | 5:119 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | from them | 6:24 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 6:68 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlar | for them | 6:88 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | from them | 7:53 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 7:79 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 7:93 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | 7:135 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 7:157 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | from them. | 9:95 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them, | 9:95 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | with them. | 9:96 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them, | 9:96 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them, | 9:100 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | from them | 10:30 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onların üzərində | from them | 10:98 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | 11:8 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | from them | 11:8 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onların tərəfdən | from them | 11:21 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | them | 11:101 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | them | 12:68 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 12:84 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | them | 15:84 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | for them | 16:85 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | from them | 16:87 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | 17:28 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | over them, | 18:28 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | them | 26:207 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 27:28 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | from them | 28:75 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlar | from them | 29:7 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 32:30 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | for them | 35:36 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 37:174 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 37:178 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | 38:63 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 39:35 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | them | 39:50 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | them | 40:82 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 41:48 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhumu | onlardan | from them | 43:50 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özlərindən | for them, | 43:75 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 43:89 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | them | 45:10 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 46:16 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | them | 46:26 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them. | 46:28 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 47:2 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlar | from them | 48:5 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them | 48:24 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onların üstündə | from them, | 50:44 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them, | 51:54 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | to them | 52:46 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | from them. | 54:6 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | özləri | them | 58:17 |
| | | عنهم | ANHM | ǎnhum | onlardan | with them, | 58:22 |
| عيناك | AYNÆK | ǎynāke | sənin gözlərin | your eyes | ||
| ع ي ن|AYN | عيناك | AYNÆK | ǎynāke | sənin gözlərin | your eyes | 18:28 |
| عينيك | AYNYK | ǎyneyke | sənin gözlərin | your eyes | ||
| ع ي ن|AYN | عينيك | AYNYK | ǎyneyke | sənin gözlərin | your eyes | 15:88 |
| ع ي ن|AYN | عينيك | AYNYK | ǎyneyke | sənin gözlərin | your eyes | 20:131 |
| فبصرك | FBṦRK | febeSaruke | indi gözləriniz | so your sight | ||
| ب ص ر|BṦR | فبصرك | FBṦRK | febeSaruke | indi gözləriniz | so your sight | 50:22 |
| فلأنفسهم | FLǼNFSHM | felienfusihim | özləri üçün | then for themselves | ||
| ن ف س|NFS | فلأنفسهم | FLǼNFSHM | felienfusihim | özləri üçün | then for themselves | 30:44 |
| فهم | FHM | fehum | özləri | so they | ||
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 2:18 |
| | | فهم | FHM | fehum | onun üçün onlar | [so] they | 2:171 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 4:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:20 |
| | | فهم | FHM | fehum | sonra hamısı | then they (all) | 6:139 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 7:100 |
| | | فهم | FHM | fe hum | indi onlar | and they | 8:55 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | so they | 9:45 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:87 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:93 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so (that) they | 16:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 21:24 |
| | | فهم | FHM | fehumu | onlar | then (would) they | 21:34 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 23:69 |
| | | فهم | FHM | fehum | lakin onlar | but they, | 23:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 27:4 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:17 |
| | | فهم | FHM | fehum | (buna görə) onlar | so they | 27:24 |
| | | فهم | FHM | fehum | buradadırlar | so they | 27:81 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:83 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar indi | and they | 27:85 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 28:66 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 30:15 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 30:53 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar da | so they | 35:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:6 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:7 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:8 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:9 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | then they | 36:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri də | So they | 37:70 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 41:4 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 41:19 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 43:21 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 50:5 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 52:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri (?) | so they | 52:41 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 63:3 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlardan | so they | 68:46 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 68:47 |
| فيهم | FYHM | fīhim | özləri | among them | ||
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlara | in them | 2:129 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | özləri | among them | 3:164 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların içərisində | among them | 4:102 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasında | to them | 5:52 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda | (was) among them, | 5:117 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda var | in them | 8:23 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | nə qədər ki, onların içindəsən | (are) among them, | 8:33 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | "[in them]?""" | 16:27 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | about them | 18:22 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | about them | 18:22 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | özləri | [in] them | 18:86 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | öz aralarından | among them | 23:32 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlar haqqında | in them | 24:33 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasında | among them | 29:14 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onlara | among them | 37:72 |
| | | فيهم | FYHM | fīhim | onların var | in them | 60:6 |
| قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | özlərini həbs etdilər | (will be) companions of modest gaze | ||
| ق ص ر|GṦR | قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | özlərini həbs etdilər | (will be) companions of modest gaze | 37:48 |
| ق ص ر|GṦR | قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | tikan (arvadlarına) | (will be) companions of modest gaze | 38:52 |
| ق ص ر|GṦR | قاصرات | GÆṦRÆT | ḳāSirātu | tikanlar (arvadlarına) | (will be) companions of modest gaze | 55:56 |
| قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | sözlərinizdən | they said | ||
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:11 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:13 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:14 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:14 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they (will) say, | 2:25 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | dedilər (mələklər) | they said, | 2:30 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:32 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:67 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:68 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:69 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:70 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:71 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:76 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:76 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:91 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:93 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:133 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 2:156 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they said, | 2:170 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said | 2:246 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:246 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 2:247 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 2:249 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 2:250 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | Dedikləri üçün belədir | say, | 2:275 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | Dedikləri üçün belədir | say, | 3:24 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | nə dedilər | said, | 3:75 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 3:81 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 3:119 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | çünki deyirlər | they said, | 3:147 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 3:167 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyənlərə | said | 3:168 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | kim dedi | said, | 3:181 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onların dedikləri | they said | 3:181 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | said, | 3:183 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | desələr | (had) said, | 4:46 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they say, | 4:97 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 4:97 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | (Mələklər) dedi | They said, | 4:97 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 4:141 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they said, | 4:141 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | kim dedi | said, | 5:14 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | kim dedi | said, | 5:17 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 5:22 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 5:24 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | said, | 5:41 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 5:61 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | dediklərindən | they said. | 5:64 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | kim dedi | say, | 5:72 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | kim dedi | say, | 5:73 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyənlər | say, | 5:82 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | sözlərinizdən | they said | 5:85 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they said, | 5:104 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They said, | 5:109 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 5:111 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 5:113 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | çünki deyirlər | they say, | 6:23 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 6:30 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 6:31 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 6:91 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they say, | 6:124 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 6:130 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | çünki deyirlər | they said, | 7:5 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they say, | 7:28 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyəcəklər | they say, | 7:37 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They say, | 7:37 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 7:44 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they (will) say, | 7:47 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | saying, | 7:48 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They (will) say, | 7:50 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:70 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:75 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | çünki deyirlər | they said, | 7:82 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:111 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:113 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:115 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:121 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:125 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:129 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they said, | 7:131 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 7:134 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:138 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 7:149 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:164 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 7:172 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 7:203 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyənlər | say, | 8:21 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they say, | 8:31 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 8:32 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | demədiklərinə | (that) they said nothing, | 9:74 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said | 9:74 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They say, | 10:68 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 10:76 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 10:78 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:32 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:53 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:62 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 11:69 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:70 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:73 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:79 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:81 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | dedilər (belə) | They said, | 11:87 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 11:91 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 12:8 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:11 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:14 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:17 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:44 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:61 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 12:63 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:65 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said | 12:71 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:72 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:73 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:74 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:75 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:77 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:78 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:85 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 12:88 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:90 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:91 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:95 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 12:97 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 14:10 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 14:21 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 15:53 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 15:55 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 15:58 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 15:63 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 15:70 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They say, | 16:24 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 16:30 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They will say, | 16:86 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 16:101 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | dedikləri budur | they said, | 17:94 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyənlər | say, | 18:4 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 18:19 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 18:19 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 18:94 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 19:27 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 19:29 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 20:63 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 20:65 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 20:70 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 20:72 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 20:87 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 20:91 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they say, | 21:5 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:14 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:53 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:55 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:59 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:60 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:61 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:62 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 21:68 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar da dedilər | they say | 23:81 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 23:82 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They (will) say, | 23:106 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 23:113 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They say, | 25:18 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They say, | 25:60 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 25:63 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:36 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said | 26:41 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:47 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:50 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:71 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:74 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They (will) say | 26:96 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:111 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:116 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:136 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:153 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:167 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 26:185 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 27:13 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 27:33 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 27:47 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 27:49 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deməkdir | they said, | 27:56 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 28:36 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 28:48 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 28:48 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 28:53 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | çünki deyirlər | they said, | 29:24 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | çünki deyirlər | they said, | 29:29 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 29:31 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 29:32 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 31:21 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 33:22 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | dediklərindən | they said. | 33:69 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they will say, | 34:23 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They will say, | 34:23 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They will say, | 34:41 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they say, | 34:43 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 36:15 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 36:16 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 36:18 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 36:19 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They [will] say, | 36:52 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 37:28 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 37:29 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 37:97 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 38:22 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They say, | 38:60 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 38:61 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They (will) say, | 39:71 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They (will) say, | 40:11 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 40:25 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They (will) say, | 40:50 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They (will) say, | 40:50 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They (will) say, | 40:50 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyəcəklər | They will say, | 40:74 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 40:84 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 41:14 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 41:21 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyənlərə | say, | 41:30 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 41:47 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they say, | 43:22 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 43:24 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 43:30 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | çünki deyirlər | they say, | 45:25 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | kim dedi | say, | 46:13 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 46:22 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 46:24 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 46:29 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 46:30 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They will say, | 46:34 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say | 47:16 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | [they] said | 47:26 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 51:28 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 51:30 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 51:32 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 51:52 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say, | 52:26 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | They will say, | 57:14 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | nə dedilər | they said, | 58:3 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said | 60:4 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 61:6 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | deyirlər | they say, | 63:1 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They will say | 67:9 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | they said, | 68:26 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 68:29 |
| ق و ل|GWL | قالوا | GÆLWÆ | ḳālū | onlar dedilər | They said, | 68:31 |
| قبلها | GBLHÆ | ḳablihā | özlərindən əvvəl | before it | ||
| ق ب ل|GBL | قبلها | GBLHÆ | ḳablihā | özlərindən əvvəl | before it | 13:30 |
| ق ب ل|GBL | قبلها | GBLHÆ | ḳablihā | əvvəl | before her | 27:42 |
| قبلهم | GBLHM | ḳablihim | özlərindən əvvəl | (were) before them, | ||
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them | 2:118 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them. | 3:11 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them | 6:6 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them | 6:148 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəlkilər | before them. | 8:52 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəlkilər | before them. | 8:54 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | özlərindən əvvəlkilərdən | (were) before them, | 9:70 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them, | 10:39 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | özlərindən əvvəl | before them? | 10:102 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them? | 12:109 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihimu | onlardan əvvəl | before them | 13:6 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them, | 13:42 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them, | 16:26 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them. | 16:33 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them. | 16:35 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 19:74 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 19:98 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | özlərindən əvvəl | before them, | 20:128 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan əvvəl | before them | 21:6 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan əvvəl | before them | 22:42 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them, | 24:55 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them. | 24:59 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəlkilər- | (were) before them. | 29:3 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them? | 30:9 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | əvvəlki | before them | 32:26 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them | 34:45 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | bunlardan əvvəl | (were) before them. | 35:25 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them? | 35:44 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | özlərindən əvvəl | before them | 36:31 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 37:71 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them | 38:3 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 38:12 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəlkilər | (were) before them, | 39:25 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəlkilər | before them, | 39:50 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 40:5 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them? | 40:21 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | (were) before them? | 40:82 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | özlərindən əvvəl | before them | 41:25 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 44:17 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəlkilər (?) | before them? | 44:37 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | özlərindən əvvəl | before them | 46:18 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them? | 47:10 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 50:12 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan əvvəl | before them | 50:36 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them | 51:52 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | onlardan əvvəl | before them | 54:9 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan əvvəl | before them | 55:56 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablehum | bunlardan əvvəl | before them | 55:74 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them. | 58:5 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them | 59:9 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them | 59:15 |
| ق ب ل|GBL | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan əvvəl | before them, | 67:18 |
| قول | GWL | ḳavle | sözlərinizə | the saying | ||
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavlun | bir söz (demək) | A word | 2:263 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavle | sənin sözün | (the) saying | 3:181 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavle | sözlərinizə | the saying | 9:30 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavle | söz | a statement | 19:34 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavle | sözündən | (the) word | 22:30 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavle | söz | (the) statement | 24:51 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavlu | söz | (the) Word | 37:31 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavlin | söz | word | 50:18 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavlin | sözlər) | a speech | 51:8 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavle | sənin sözün | (the) speech | 58:1 |
| ق و ل|GWL | قول | GWL | ḳavle | demək | (the) saying | 60:4 |
| قولكم | GWLKM | ḳavlukum | sənin sözlərindir | (is) your saying | ||
| ق و ل|GWL | قولكم | GWLKM | ḳavlukum | sənin sözlərindir | (is) your saying | 33:4 |
| ق و ل|GWL | قولكم | GWLKM | ḳavlekum | sənin sözün | your speech | 67:13 |
| قولهم | GWLHM | ḳavlihim | mahnı sözləri | (is) their saying | ||
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavlihim | onların sözləri | their saying. | 2:113 |
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavlihim | onların dedikləri | their saying. | 2:118 |
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavlehum | mahnı sözləri | their words | 3:147 |
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavlihimu | onların sözləri | their saying | 5:63 |
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavluhum | onların sözləridir | (is) their saying | 9:30 |
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavluhum | onların sözləri | their speech. | 10:65 |
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavluhum | onların sözlərinə | (is) their saying, | 13:5 |
| ق و ل|GWL | قولهم | GWLHM | ḳavluhum | onların sözü | their speech. | 36:76 |
| كفروا | KFRWÆ | keferū | ki, onlar özləri inkar edirlər | they disbelieved | ||
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d], | 2:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar | disbelieved | 2:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | who disbelieve[d] | 2:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved - | 2:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they disbelieved | 2:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir oldular | disbelieved, | 2:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 2:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | sən inkar edirsən | disbelieve[d] | 2:161 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 2:171 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər€ | disbelieve[d] | 2:212 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve(d) | 2:257 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve[d] | 3:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve[d], | 3:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d], | 3:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | (who) disbelieved | 3:86 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 3:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve[d] | 3:91 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 3:116 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:127 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 3:149 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 3:151 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 3:156 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:178 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 3:196 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:42 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve[d] | 4:51 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 4:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | who disbelieve, | 4:76 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | ki, onlar özləri inkar edirlər | they disbelieved | 4:89 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved. | 4:101 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved, | 4:137 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 4:167 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 4:168 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 5:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 5:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 5:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 5:78 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieved. | 5:80 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:86 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:103 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 5:110 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 6:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 6:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieved | 7:66 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 7:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved - | 8:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve | 8:15 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 8:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 8:38 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:50 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | (Onlar da) təkzib etdilər | They disbelieved | 8:52 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirdirlər | disbelieve, | 8:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 8:59 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | bidətçi(lər) | disbelieve, | 8:65 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 8:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 9:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərə | disbelieved. | 9:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 9:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve. | 9:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 9:40 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafir(lər) | disbelieved | 9:40 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etməkdir | disbelieve | 9:54 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:80 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 9:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 9:90 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 10:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 11:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 11:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:60 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 11:68 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 13:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 13:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | "disbelieved;" | 13:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 13:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 13:43 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 14:13 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 14:18 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved, | 15:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 16:84 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 16:88 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieved | 17:98 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 18:56 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarçılar | disbelieve | 18:102 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 18:105 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkarlar | they disbelieved, | 18:106 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 19:37 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 19:73 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:30 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 21:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 21:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 21:97 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 22:19 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 22:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 22:55 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 22:57 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve | 22:72 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieve, | 22:72 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved | 23:24 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 23:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 24:39 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 24:57 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 25:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 27:67 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 29:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 29:23 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 30:16 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 30:58 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 32:29 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 33:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | onların inkarından | they disbelieved. | 34:17 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 34:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 34:33 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 34:43 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etmişdilər | they disbelieved | 34:53 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 35:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 35:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 35:36 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | minnət qoyur | disbelieved | 36:47 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 38:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve. | 38:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | who disbelieve, | 38:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:63 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 39:71 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 40:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 40:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 40:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve | 41:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 41:29 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | disbelieve | 41:41 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved | 41:50 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 45:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieved, | 45:31 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 46:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 46:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:20 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 46:34 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve | 47:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərlə | disbelieve, | 47:4 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 47:8 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:12 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:32 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 47:34 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 48:22 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 48:25 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 48:26 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | kafirlərdən | disbelieve | 51:60 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieve, | 52:42 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved. | 57:15 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 57:19 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 59:2 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edir | disbelieved, | 59:11 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdilər | they have disbelieved | 60:1 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 60:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | İnkar etmək | "they disbelieved;" | 63:3 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar etdi | disbelieved | 64:5 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve | 64:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved | 64:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve! | 66:7 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieved - | 66:10 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved | 67:6 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlər | disbelieved, | 67:27 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edən(lər) | disbelieve, | 68:51 |
| ك ف ر|KFR | كفروا | KFRWÆ | keferū | inkar edənlərə | disbelieve, | 70:36 |
| كلمات | KLMÆT | kelimātu | mahnı sözləri | (the) Words | ||
| ك ل م|KLM | كلمات | KLMÆT | kelimātin | sözlər | words, | 2:37 |
| ك ل م|KLM | كلمات | KLMÆT | kelimātu | mahnı sözləri | (the) Words | 18:109 |
| ك ل م|KLM | كلمات | KLMÆT | kelimātu | sözlər | (the) Words | 31:27 |
| لأنفسهم | LǼNFSHM | lienfusihim | özləri | for themselves | ||
| ن ف س|NFS | لأنفسهم | LǼNFSHM | lienfusihim | özləri üçün | for themselves. | 3:178 |
| ن ف س|NFS | لأنفسهم | LǼNFSHM | lienfusihim | özləri | for themselves | 13:16 |
| ن ف س|NFS | لأنفسهم | LǼNFSHM | lienfusihim | özlərinə dahi | for themselves | 25:3 |
| لقولهم | LGWLHM | liḳavlihim | sənin sözlərin | to their speech, | ||
| ق و ل|GWL | لقولهم | LGWLHM | liḳavlihim | sənin sözlərin | to their speech, | 63:4 |
| لكلمات | LKLMÆT | likelimāti | sözləri yazmaq | (is there) in the Words | ||
| ك ل م|KLM | لكلمات | LKLMÆT | likelimāti | sənin sözlərin | (the) words | 6:34 |
| ك ل م|KLM | لكلمات | LKLMÆT | likelimāti | sənin sözlərinlə | (is there) in the Words | 10:64 |
| ك ل م|KLM | لكلمات | LKLMÆT | likelimāti | sözləri yazmaq | for (the) Words | 18:109 |
| لكلماته | LKLMÆTH | likelimātihi | Onun sözləri | His Words | ||
| ك ل م|KLM | لكلماته | LKLMÆTH | likelimātihi | Onun sözləri | His words, | 6:115 |
| ك ل م|KLM | لكلماته | LKLMÆTH | likelimātihi | Onun sözləri | His Words | 18:27 |
| للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri | to those who | ||
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlar | to those who | 2:79 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 2:212 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | For those who | 2:226 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 3:12 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | For those who | 3:15 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri | to those who | 3:20 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lelleƶīne | insanlardır | (are) those who | 3:68 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | onlar üçün var | for those who | 3:172 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o insanlar | (is) for those who | 4:17 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | for those who | 4:18 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 4:51 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 5:44 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 5:82 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 5:82 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 6:22 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 6:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | of those who | 7:27 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimə məxsusdur | (are) for those who | 7:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those who | 7:75 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | [for] those who | 7:100 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 7:154 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 7:156 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | 7:169 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 8:38 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 9:61 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 10:26 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 10:28 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 10:52 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those whom | 11:31 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 11:121 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 12:57 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | 12:109 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün var | For those who | 13:18 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 13:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 13:33 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 14:21 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 16:30 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 16:30 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçündür | For those who | 16:60 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 16:84 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (onun yanındadır) | to those who | 16:110 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 16:119 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those who | 19:37 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 19:73 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri ilə | to those who | 22:39 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlərə | for those | 22:53 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 28:83 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 29:12 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 30:38 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 34:31 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those | 34:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 34:33 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those | 34:42 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 36:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those | 38:27 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 39:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlər üçün | those who | 39:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 40:7 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | those who | 40:7 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 40:47 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 41:44 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 42:36 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 43:65 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 45:14 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | those who | 45:14 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | of those who | 46:11 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlərə | to those who | 47:16 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 47:26 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 51:37 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | var | for those who | 51:59 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 51:60 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | var | for those who | 52:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 57:13 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 57:16 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 57:21 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | əks | towards those who | 59:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 60:5 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 66:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | haqqında | for those who | 66:11 |
| لنفتنهم | LNFTNHM | lineftinehum | özlərini sınamaq | that We may test them | ||
| ف ت ن|FTN | لنفتنهم | LNFTNHM | lineftinehum | özlərini sınamaq | that We may test them | 20:131 |
| له | LH | lehu | özləri | to him | ||
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:102 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:107 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it | 2:117 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 2:131 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:133 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:136 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:138 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:139 |
| | | له | LH | lehu | özü | [for it] | 2:178 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him. | 2:184 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:200 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 2:206 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 2:230 |
| | | له | LH | lehu | (uşaq ona məxsusdur) | (on) him | 2:233 |
| | | له | LH | lehu | (uşağın aid olduğu) | (be) | 2:233 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him - | 2:245 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:247 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 2:255 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him, | 2:259 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 2:266 |
| | | له | LH | lehu | tapıldı | for him | 2:266 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 3:47 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him, | 3:59 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 3:84 |
| | | له | LH | lehu | onun (mərhum) | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onu) | for him | 4:38 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:52 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:88 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:93 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 4:115 |
| | | له | LH | lehu | özünə | for him | 4:123 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 4:143 |
| | | له | LH | lehu | özü | for Him | 4:171 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 4:171 |
| | | له | LH | lehu | onun | he has | 4:176 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to him | 5:30 |
| | | له | LH | lehu | məxsusdur | to Him (belongs) | 5:40 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 5:41 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him. | 5:45 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 6:17 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona məxsusdur | for Him | 6:62 |
| | | له | LH | lehu | heç kim | he has | 6:71 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 6:84 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 6:100 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 6:101 |
| | | له | LH | lehu | öz | for Him | 6:101 |
| | | له | LH | lehu | özünə | for him | 6:122 |
| | | له | LH | lehu | for himself | 6:135 | |
| | | له | LH | lehu | Onun | "for Him;" | 6:163 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 7:29 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 7:54 |
| | | له | LH | lehu | Onun üçün (Musa) | for him | 7:145 |
| | | له | LH | lehu | var idi | [for] it | 7:148 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Whom | 7:158 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him. | 7:186 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for Him | 7:190 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to it | 7:204 |
| | | له | LH | lehu | sahibi | for him | 8:67 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for it | 9:46 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 9:63 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 9:114 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 9:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 10:22 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 10:68 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 10:107 |
| | | له | LH | lehu | onuncu | on it | 11:103 |
| | | له | LH | lehu | Ona | (are) for him | 12:11 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 12:12 |
| | | له | LH | lehu | onun | to him | 12:34 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | knew him not. | 12:58 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 12:63 |
| | | له | LH | lehu | onun | of his | 12:77 |
| | | له | LH | lehu | o var | he has | 12:78 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | to him | 12:100 |
| | | له | LH | lehu | O (kişi) var | For him | 13:11 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it, | 13:11 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | To Him | 13:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him, | 13:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 13:33 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 14:2 |
| | | له | LH | lehu | Onun | of it | 15:9 |
| | | له | LH | lehu | Onlar | for him | 15:20 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 15:22 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 15:29 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 16:40 |
| | | له | LH | lehu | o (şeytan) | for him | 16:99 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 17:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 17:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 17:18 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | [to] Him | 17:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 17:101 |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | | له | LH | lehu | Ona | in it | 18:1 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 18:17 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 18:26 |
| | | له | LH | lehu | o (kişi). | for him | 18:34 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:37 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | "to find it.""" | 18:41 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 18:43 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:66 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | [for] him | 18:84 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:88 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | in it | 18:97 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [for] it | 19:7 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 19:35 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 19:49 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 19:53 |
| | | له | LH | lehu | Ona məxsusdur | To Him (belongs) | 19:64 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 19:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 19:75 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 19:79 |
| | | له | LH | lehu | Həmişə Onundur | To Him (belongs) | 20:6 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belong) | 20:8 |
| | | له | LH | lehu | Ona | "to him.""" | 20:39 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 20:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 20:71 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 20:74 |
| | | له | LH | lehu | onun | it had | 20:88 |
| | | له | LH | lehu | onun | from it. | 20:108 |
| | | له | LH | lehu | özünə | [to him] | 20:109 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 20:109 |
| | | له | LH | lehu | onuncu | in him | 20:115 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 20:124 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 21:50 |
| | | له | LH | lehu | özünə | he is called | 21:60 |
| | | له | LH | lehu | Ona | on him | 21:72 |
| | | له | LH | lehu | onun (duası) | to him | 21:76 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 21:82 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him | 21:84 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him, | 21:88 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him, | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | Ona | on him | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | o (işi) | of it | 21:94 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | For him | 22:9 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 22:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 22:18 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 22:30 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it | 22:54 |
| | | له | LH | lehu | Həmişə Onundur | For Him | 22:64 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to it. | 22:73 |
| | | له | LH | lehu | onların hamısı | for it. | 22:73 |
| | | له | LH | lehu | Ona | (in) him | 23:38 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | (are) rejecting him? | 23:69 |
| | | له | LH | lehu | haqqında | for him | 23:117 |
| | | له | LH | lehu | onun (yalan) | for him | 24:11 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | [to] Him | 24:36 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 24:40 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 24:40 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | Him | 24:41 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 25:2 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 25:2 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 25:8 |
| | | له | LH | lehu | onlara | for him | 25:39 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 25:69 |
| | | له | LH | lehu | Ona | in him | 26:49 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:12 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | [for] him. | 28:16 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:18 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 28:37 |
| | | له | LH | lehu | O, Ona məxsusdur. | To Him | 28:70 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:76 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 28:81 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him | 28:88 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him. | 29:17 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [in] him | 29:26 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 29:27 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 29:46 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 29:62 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 29:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 30:26 |
| | | له | LH | lehu | [it] | 30:43 | |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 31:32 |
| | | له | LH | lehu | özünə | on him. | 33:38 |
| | | له | LH | lehu | onundur | the One to Whom belongs | 34:1 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 34:10 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 34:12 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 34:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him. | 34:15 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 34:21 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 34:22 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for him. | 34:23 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for Him | 34:33 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 34:39 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | it | 35:2 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 35:8 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 35:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 36:69 |
| | | له | LH | lehu | sadəcə onu | to it, | 36:82 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 37:97 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 37:164 |
| | | له | LH | lehu | Ona | with him | 38:19 |
| | | له | LH | lehu | var | he has | 38:23 |
| | | له | LH | lehu | ondan | for him | 38:25 |
| | | له | LH | lehu | o var | for him | 38:25 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 38:36 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 38:40 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 38:43 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 38:54 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 38:72 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:2 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 39:6 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:11 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 39:23 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 39:36 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 39:37 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 39:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 39:54 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 39:63 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 40:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 40:33 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 40:43 |
| | | له | LH | lehu | yalnız özünə | to Him | 40:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 40:68 |
| | | له | LH | lehu | Ona | with Him | 41:9 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | Him | 41:38 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him | 42:4 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 42:12 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | response has been made to Him, | 42:16 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 42:20 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 42:20 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 42:23 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 42:44 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 42:46 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 42:47 |
| | | له | LH | lehu | sahibi | to Whom | 42:53 |
| | | له | LH | lehu | bu | of it | 43:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 43:15 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 43:36 |
| | | له | LH | lehu | onun | (is) to him | 43:36 |
| | | له | LH | lehu | öz | to Whom | 43:85 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 46:5 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 46:32 |
| | | له | LH | lehu | özləri | to him | 47:14 |
| | | له | LH | lehu | onunla | to him | 49:2 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 50:37 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for it | 52:8 |
| | | له | LH | lehu | Onun (?) | for Him | 52:39 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 57:2 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 57:5 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 57:11 |
| | | له | LH | lehu | o olan... | for it | 57:13 |
| | | له | LH | lehu | ona da | to Him | 58:18 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 59:24 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | Him | 59:24 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 64:1 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:2 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:4 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 65:5 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 65:6 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:11 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 69:35 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 70:2 |
| لها | LHÆ | lehā | özləri | for it | ||
| | | لها | LHÆ | lehā | özləri | for it | 2:134 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onlarındır | for it | 2:141 |
| | | لها | LHÆ | lehā | [for it]. | 2:256 | |
| | | لها | LHÆ | lehā | (hər biri özünə) | for it | 2:286 |
| | | لها | LHÆ | lehā | sahibi | for her | 4:176 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | (is) for it | 6:70 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it, | 8:61 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o-onun-bu | averse to it? | 11:28 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | for it | 14:26 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o var | For it | 15:44 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | for it | 17:19 |
| | | لها | LHÆ | lehā | özünə | for it, | 18:7 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | then he assumed for her the likeness | 19:17 |
| | | لها | LHÆ | lehā | özünə | to it | 21:52 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onlara | of them | 21:53 |
| | | لها | LHÆ | lehā | orada | to it | 21:98 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it, | 22:48 |
| | | لها | LHÆ | lehā | üçün (yox) | in them | 23:61 |
| | | لها | LHÆ | lehā | (həmişə) o (şeylər) üçün | for it | 23:63 |
| | | لها | LHÆ | lehā | bu | its | 25:12 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it | 26:4 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onların qarşısında | to them | 26:71 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o var | For her | 26:155 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | it had | 26:208 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | for her | 27:41 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to her, | 27:44 |
| | | لها | LHÆ | lehā | yuxarıda | for it | 27:61 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun üçün | for her | 33:30 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun üçün | for her | 33:31 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o-onun-bu | it. | 35:2 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Özü | for it. | 36:38 |
| | | لها | LHÆ | lehā | ona (aya) | for it - | 36:40 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onlara | [for them] | 36:71 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | for it | 38:15 |
| | | لها | LHÆ | lehā | Ona | to it | 41:11 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | for it | 50:6 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o olan... | for it | 50:10 |
| | | لها | LHÆ | lehā | o-onun-bu | for it | 53:58 |
| | | لها | LHÆ | lehā | onun | from it | 67:7 |
| لهم | LHM | lehum | o cümlədən özlərinin | "to them;" | ||
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | for them | 2:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 2:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | "to them;" | 2:59 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:65 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | to them | 2:79 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | to them | 2:79 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 2:91 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 2:109 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 2:114 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 2:114 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 2:170 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 2:202 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar (n vəziyyət) | for them | 2:220 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 2:243 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar | of theirs, | 2:246 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 2:247 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 2:248 |
| | | لهم | LHM | lehum | var | for them | 2:262 |
| | | لهم | LHM | lehum | bu onlarındır | for them - | 2:277 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 3:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | (will be) for them | 3:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 3:56 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 3:77 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 3:91 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | (will be) for them | 3:91 |
| | | لهم | LHM | lehum | (bəli) onlar üçün var | for them | 3:105 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them. | 3:110 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | with them. | 3:159 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 3:159 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 3:167 |
| | | لهم | LHM | lehumu | özləri | to them | 3:173 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 3:176 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them | 3:178 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 3:178 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them. | 3:180 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them. | 3:180 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 3:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | var | for them | 3:198 |
| | | لهم | LHM | lehum | var | for them, | 3:199 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 4:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 4:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 4:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 4:46 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlarda varmı? | for them | 4:53 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar özləri üçün var | For them | 4:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them, | 4:61 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | to them | 4:63 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar | for them | 4:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 4:66 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them, | 4:77 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | 4:102 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | [for] them | 4:137 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların olacaq | for them | 4:138 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 4:145 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 4:154 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 4:154 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them. | 4:157 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 4:157 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 4:160 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | them | 4:168 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for themselves | 4:173 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them. | 5:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | 5:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | 5:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | (is) for them | 5:33 |
| | | لهم | LHM | lehum | özlərinin olsaydı | for them | 5:36 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 5:41 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 5:75 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 5:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 5:104 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 5:117 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | [for] them | 5:118 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 5:119 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 6:28 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 6:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | özlərinin | for them | 6:51 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 6:70 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them, | 6:82 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | For them | 6:127 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün (aldatmaq üçün) | for them | 7:16 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 7:40 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 7:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | of theirs. | 7:138 |
| | | لهم | LHM | lehum | bunlar | they have | 7:138 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | 7:157 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 7:161 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them. | 7:162 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 7:166 |
| | | لهم | LHM | lehum | var | For them | 7:179 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 7:183 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to (give) them | 7:192 |
| | | لهم | LHM | lehum | oradadır? | for them | 7:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | oradadır? | for them | 7:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | Oradadır? | for them | 7:195 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 8:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them | 8:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 8:38 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 8:48 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara qarşı | for them | 8:60 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 8:74 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | for them | 9:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 9:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them, | 9:12 |
| | | لهم | LHM | lehum | tapıldı | for them - | 9:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them | 9:37 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 9:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 9:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | var | for them | 9:61 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them, | 9:74 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 9:74 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them. | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | [for] them. | 9:80 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them | 9:88 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 9:89 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them, | 9:90 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them. | 9:99 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 9:100 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | 9:103 |
| | | لهم | LHM | lehumu | o cümlədən özlərinin | for them | 9:111 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | to them, | 9:113 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them | 9:115 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 9:120 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların xeyrinə | for them, | 9:121 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 10:2 |
| | | لهم | LHM | lehum | var | for them | 10:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var | They have | 10:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | They will not have | 10:27 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün var | For them | 10:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 10:80 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 11:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 11:16 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 11:20 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | for them | 11:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var | For them | 11:106 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 12:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 12:77 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 13:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | özlərinin | to them | 13:14 |
| | | لهم | LHM | lehum | özlərinin olsaydı | they had | 13:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 13:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | 13:22 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçündür | for them | 13:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçündür | (is) for them | 13:29 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 13:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 13:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 13:38 |
| | | لهم | LHM | lehum | kimi | for them. | 14:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 14:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | (onlar) üçündür | for them | 14:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 15:39 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 16:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 16:31 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 16:37 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 16:39 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onların olacaq | for them | 16:62 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün var | for them | 16:62 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 16:63 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 16:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 16:73 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün mövcuddur | for them | 17:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 17:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 17:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 17:97 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 17:99 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar üçün var | for them | 18:2 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | they have | 18:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 18:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün mövcuddur | for them | 18:31 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 18:32 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 18:45 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them. | 18:52 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar | for them | 18:58 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 18:58 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 18:90 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 18:105 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them will be | 18:107 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 19:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 19:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 19:81 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 19:84 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | for them | 19:96 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | from them | 19:98 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 20:61 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün var | for them | 20:75 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 20:77 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 20:88 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 20:89 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them | 20:90 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 20:101 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | 20:113 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | [for] them | 20:128 |
| | | لهم | LHM | lehum | Oradadır? | have they | 21:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | of them, | 21:58 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | of them | 21:82 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 21:100 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 21:101 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 22:19 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them, | 22:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 22:46 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 22:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 22:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | özlərinin | they have | 22:71 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | to them | 23:56 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | their | 24:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 24:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | var | for them | 24:19 |
| | | لهم | LHM | lehum | bunlar var | For them | 24:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them. | 24:30 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onların xeyrinə | with them | 24:49 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 24:55 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them, | 24:55 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | for them | 24:62 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 25:15 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 25:16 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 25:60 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 26:92 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:106 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:124 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:142 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:161 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 26:177 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | to them | 26:197 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | 26:211 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them | 27:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | 27:5 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 27:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | özlərinin | for them | 27:37 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 27:82 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | them | 28:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them | 28:8 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | to them | 28:51 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 28:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | bunlar | to them | 28:64 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara aiddir | for them | 28:68 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 29:23 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | 29:38 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 30:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 30:29 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 31:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 31:8 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 31:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 32:17 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 32:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | [for] them, | 32:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 33:17 |
| | | لهم | LHM | lehum | Bunlar üçün | for them | 33:35 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | for them | 33:36 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 33:44 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 33:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 33:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 33:64 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 34:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 34:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 34:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 34:37 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | for them | 34:52 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 35:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 35:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 35:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 35:36 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar var (onlar?) | for them | 35:40 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 36:13 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | for them | 36:33 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | for them | 36:37 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 36:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 36:42 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | 36:43 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | 36:45 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 36:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 36:57 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 36:71 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them, | 36:72 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 36:75 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 37:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 37:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var | for them | 37:67 |
| | | لهم | LHM | lehumu | özləri olacaqlar | surely they | 37:172 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | surely, they | 37:173 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (?) | for them | 38:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 38:26 |
| | | لهم | LHM | lehumu | özləri | for them | 38:50 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var | For them | 39:16 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün var | for them | 39:17 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 39:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 39:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | to them | 39:47 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them | 39:48 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 39:71 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 39:73 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | for them | 40:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 40:73 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 41:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | "for them;" | 41:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 41:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 41:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 41:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 41:48 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 41:53 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 42:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar var (onlar?) | for them | 42:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them | 42:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 42:21 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 42:22 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarda da var | for them | 42:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them | 42:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 42:42 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 42:46 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | they have | 43:20 |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar üçün | (there be) for them | 44:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar üçündür | for them | 45:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 45:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 45:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 45:33 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar var (onlar?) | for them | 46:4 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 46:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 46:26 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them. | 46:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | to them. | 47:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | qoy onlara olsun | for them, | 47:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them. | 47:11 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them. | 47:12 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | 47:13 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 47:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 47:20 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them. | 47:21 |
| | | لهم | LHM | lehumu | özləri | to them | 47:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | [for] them | 47:25 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | for them. | 47:25 |
| | | لهم | LHM | lehumu | özləri | to them | 47:32 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | them. | 47:34 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 48:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 49:3 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri üçün | for them. | 49:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | For them | 50:35 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 51:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara xasdır | for them, | 52:24 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (vardır?) | for them | 52:38 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (vardır?) | for them | 52:43 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar | for them | 53:28 |
| | | لهم | LHM | lehum | özləri | for them, | 54:27 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 57:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | 57:18 |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var | For them | 57:19 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 58:15 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 60:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | 63:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them | 63:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün | for them. | 63:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | [to] them. | 63:6 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 65:10 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | 67:5 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar üçün var | for them | 67:12 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlarda varmı? | (are) for them | 68:41 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | 68:45 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlardan | of them | 69:8 |
| | | لهم | LHM | lehum | Onlar | them, | 71:7 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 71:9 |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | 71:9 |
| لهما | LHMÆ | lehumā | özləri | to both of them | ||
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | onlara | to both of them | 7:20 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | özləri | to both of them | 7:20 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | özləri | to both of them | 7:22 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | onlara | to both of them | 17:23 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | onlara | to them | 17:23 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | onlara | to them | 17:24 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | onlara aiddir | for them | 18:82 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | özləri | to them | 20:121 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | hər ikisinə | to both of them, | 28:19 |
| | | لهما | LHMÆ | lehumā | onların | for them. | 28:24 |
| لهن | LHN | lehunne | özləri | for them | ||
| | | لهن | LHN | lehunne | onlar | for them. | 2:187 |
| | | لهن | LHN | lehunne | özləri | for them | 2:228 |
| | | لهن | LHN | lehunne | onlara | for them | 2:236 |
| | | لهن | LHN | lehunne | onlar üçün | for them | 2:237 |
| | | لهن | LHN | lehunne | onlar | for them | 4:12 |
| | | لهن | LHN | lehunne | varsa | for them | 4:12 |
| | | لهن | LHN | lehunne | onların xeyrinə | for them | 4:15 |
| | | لهن | LHN | lehunne | özləri | for them | 4:127 |
| | | لهن | LHN | lehunne | onlar üçün | for them | 12:31 |
| | | لهن | LHN | lehunne | onlardan | for them, | 12:48 |
| | | لهن | LHN | lehunne | özləri üçün | for them. | 24:60 |
| | | لهن | LHN | lehunne | bunlara | for them. | 60:10 |
| | | لهن | LHN | lehunne | onlar üçün | for them | 60:12 |
| مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | özlərinə bənzəyir | the like of them? | ||
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların vəziyyəti | Their example | 2:17 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | miṧluhum | sən də onlar kimi olursan | (would be) like them. | 4:140 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | özlərinə bənzəyir | the like of them? | 17:99 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | miṧlehum | onların həmkarları | (the) like of them. | 36:81 |
| م ث ل|MS̃L | مثلهم | MS̃LHM | meṧeluhum | onların ixtisasları | (is) their similitude | 48:29 |
| مختال | MḢTÆL | muḣtālin | özlərini bəyənənlər | self-conceited | ||
| خ ي ل|ḢYL | مختال | MḢTÆL | muḣtālin | özlərini bəyənənlər | self-conceited | 31:18 |
| خ ي ل|ḢYL | مختال | MḢTÆL | muḣtālin | özlərini bəyənənlər | self-deluded | 57:23 |
| ممن | MMN | mimmen | özləri | of those | ||
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (one) who | 2:114 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (the one) who | 2:140 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | from (he) who | 2:143 |
| | | ممن | MMN | mimmen | heç kim | of whom | 2:282 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | from whom | 3:26 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (one) who | 4:125 |
| | | ممن | MMN | mimmen | from among (those) | 5:18 | |
| | | ممن | MMN | mimmeni | olanlardan | than (he) who | 6:21 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | hər kəsdən | than (one) who | 6:93 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | -dan | than (one) who | 6:144 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (he) who | 6:157 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | hər kəsdən | than (one) who | 7:37 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | hər kəsdən | than he who | 10:17 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | hər kəsdən | than (he) who | 11:18 |
| | | ممن | MMN | mimmen | baş verənlərdən | from those | 11:48 |
| | | ممن | MMN | mimmen | özləri | of those | 11:116 |
| | | ممن | MMN | mimmen | of those whom | 17:70 | |
| | | ممن | MMN | mimmeni | than (one) who | 18:15 | |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (he) who | 18:57 |
| | | ممن | MMN | mimmen | tərəfindən | from (He) Who | 20:4 |
| | | ممن | MMN | mimmen | -dan | of (those) who | 27:83 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | hər kəsdən | than (one) who | 28:50 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | hər kəsdən | than (he) who | 29:68 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (he) who | 32:22 |
| | | ممن | MMN | mimmen | of those whom | 33:51 | |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | from (one) who | 34:21 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (one) who | 39:32 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (one) who | 41:33 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (one) who - | 41:52 |
| | | ممن | MMN | mimmen | hər kəsdən | than (he) who | 46:5 |
| | | ممن | MMN | mimmeni | hər kəsdən | than (one) who | 61:7 |
| منهم | MNHM | minhum | özləri ilə | "than them;" | ||
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | of them, | 2:75 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them? | 2:100 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 2:126 |
| | | منهم | MNHM | minhum | öz aralarından | from them | 2:129 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them. | 2:136 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 2:146 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | "among them;" | 2:150 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | [from] them | 2:167 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them. | 2:246 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them. | 2:249 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | 2:253 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 3:23 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 3:28 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | from them | 3:52 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 3:78 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them | 3:84 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | Among them | 3:110 |
| | | منهم | MNHM | minhum | ondan | than [them] | 3:167 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 3:172 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların var | in them | 4:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them. | 4:66 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them | 4:77 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them | 4:81 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 4:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bu nədir | among them. | 4:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 4:89 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 4:89 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 4:102 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 4:113 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 4:152 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 4:154 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 4:161 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 4:162 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onların arasında | among them | 5:12 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 5:13 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them. | 5:13 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:32 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from them, | 5:36 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan biridir | (is) of them. | 5:51 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | Kimdən | of them | 5:60 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:62 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them, | 5:64 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların içərisindədir | Among them | 5:66 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them - | 5:66 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 5:68 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them. | 5:71 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 5:73 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:80 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 5:81 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların içərisindədir | among them | 5:82 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 5:110 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | of them | 6:10 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | than them. | 6:157 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | with them | 6:159 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 7:18 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 7:75 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 7:136 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 7:162 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 7:164 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan bəziləri | Among them | 7:168 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | from them | 8:12 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özləri ilə | with them | 8:56 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara qarşı | over them. | 8:71 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from them | 9:54 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | 9:79 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | 9:79 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 9:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 9:84 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 9:86 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 9:90 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | of them, | 9:117 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them | 9:122 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | from (among) them | 10:2 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara görə | from them | 11:70 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them? | 11:116 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 12:10 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onların arasında | among them | 15:40 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 15:44 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 15:79 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 15:88 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from among them | 16:113 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 17:63 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 17:64 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 18:18 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | by them | 18:18 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | among them, | 18:19 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | among them | 18:22 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 18:47 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 19:98 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 20:131 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 21:29 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarla | from them | 21:41 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarda | thereof. | 23:27 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara | from themselves | 23:32 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlara | at them | 23:110 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 24:11 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them - | 24:11 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 24:47 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 24:48 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 24:62 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 28:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | through them | 28:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 28:33 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | among them, | 29:46 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | than them | 30:9 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 30:33 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların vasitəsilə | from them | 32:24 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 33:7 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 33:13 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | of them | 33:13 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 34:12 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 34:22 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 35:44 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 37:51 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from themselves. | 38:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 38:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 38:22 |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | among them | 38:83 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlarda | among them | 38:85 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | about them | 40:16 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | to them | 40:21 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | 40:78 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 40:82 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | than them | 41:15 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 43:8 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them. | 43:25 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 43:41 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 43:55 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | 47:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 48:25 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 48:25 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | 48:29 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | "than them;" | 49:11 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onların arasında | from them. | 50:2 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 50:4 |
| | | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | 50:36 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 51:28 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | 51:57 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them | 57:16 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 57:26 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 57:27 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | 57:27 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | 58:14 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan (qənimətlər) | from them, | 59:6 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 60:7 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | from themselves | 62:2 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 62:3 |
| | | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | 70:38 |
| | | منهم | MNHM | minhum | özlərindən | "than them;" | 70:41 |
| منهن | MNHN | minhunne | özlərindəndirlər | than them. | ||
| | | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | of them | 2:260 |
| | | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | from them, | 4:24 |
| | | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | of them | 12:31 |
| | | منهن | MNHN | minhunne | onlarla | [of them] | 33:4 |
| | | منهن | MNHN | minhunne | qadınları ilə | from them | 33:37 |
| | | منهن | MNHN | minhunne | onlardan | of them | 33:51 |
| | | منهن | MNHN | minhunne | özlərindəndirlər | than them. | 49:11 |
| موثقهم | MWS̃GHM | mevṧiḳahum | sənin sözlərin | their promise, | ||
| و ث ق|WS̃G | موثقهم | MWS̃GHM | mevṧiḳahum | sənin sözlərin | their promise, | 12:66 |
| ميثاقهم | MYS̃ÆGHM | mīṧāḳahum | sənin sözlərin | (of) their covenant | ||
| و ث ق|WS̃G | ميثاقهم | MYS̃ÆGHM | mīṧāḳahum | sənin sözlərin | (of) their covenant | 4:155 |
| و ث ق|WS̃G | ميثاقهم | MYS̃ÆGHM | mīṧāḳahum | sənin sözlərin | (of) their covenant | 5:13 |
| و ث ق|WS̃G | ميثاقهم | MYS̃ÆGHM | mīṧāḳahum | sənin sözün | "their covenant;" | 5:14 |
| و ث ق|WS̃G | ميثاقهم | MYS̃ÆGHM | mīṧāḳahum | onların əhdləri | their Covenant | 33:7 |
| نصرهم | NṦRHM | neSarahumu | özlərinə kömək etsəydilər | help them | ||
| ن ص ر|NṦR | نصرهم | NṦRHM | neSrihim | onlara kömək etmək | their victory | 22:39 |
| ن ص ر|NṦR | نصرهم | NṦRHM | neSrahum | onlara kömək etmək | to help them, | 36:75 |
| ن ص ر|NṦR | نصرهم | NṦRHM | neSarahumu | özlərinə kömək etsəydilər | help them | 46:28 |
| هم | HM | humu | onlar özləridir | (are) they | ||
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:12 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 2:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:38 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:39 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:48 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:78 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:81 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:82 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:86 |
| | | هم | HM | hum | lakin onlar | they (could) | 2:102 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:112 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:121 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:123 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:137 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:157 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 2:162 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:167 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 2:177 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:217 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 2:229 |
| | | هم | HM | humu | onlar özləridir | they | 2:254 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:257 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:262 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:274 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 2:275 |
| | | هم | HM | hum | və onlar | they | 2:277 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (are) | 3:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:82 |
| | | هم | HM | hum | və onlara | they | 3:88 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:90 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:94 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 3:104 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:107 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:116 |
| | | هم | HM | hum | o insanlar) | They | 3:163 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They - | 3:167 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 3:170 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 4:151 |
| ه م م|HMM | هم | HM | hemme | cəhd etmişdi | determined | 5:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 5:45 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] (are) | 5:47 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 5:56 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 5:69 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 5:80 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:48 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 6:113 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 6:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (while) they | 7:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:42 |
| | | هم | HM | humu | onlar | them | 7:92 |
| | | هم | HM | hum | onlar | (which) they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:135 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:139 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:154 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 7:156 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:157 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 7:178 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:179 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 7:179 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 7:201 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 8:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 8:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they (are) | 8:74 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:17 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:20 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 9:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:58 |
| | | هم | HM | humu | bunlardır | they (are) | 9:67 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:69 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 9:88 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 9:126 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 10:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:62 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 10:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 11:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 11:22 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 11:23 |
| | | هم | HM | hum | özü | [they] | 11:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 12:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 13:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 15:48 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:72 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 16:84 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 16:85 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:100 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 16:105 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 16:108 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 16:109 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 16:128 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 17:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 19:70 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 19:74 |
| | | هم | HM | hum | onlar | """They" | 20:84 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:12 |
| | | هم | HM | hum | Onlar | they | 21:21 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 21:36 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:39 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 21:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 21:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 21:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:2 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 22:67 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:2 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:4 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:5 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:58 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 23:59 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 23:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:64 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 23:77 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 23:102 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 23:111 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 24:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:50 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:51 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:52 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 24:55 |
| | | هم | HM | hum | özləri (dir) | they | 25:17 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 25:44 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they are | 26:40 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 26:94 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 27:3 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 27:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 27:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:60 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 27:66 |
| | | هم | HM | hum | özlərinin | they | 27:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:42 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 28:52 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 29:12 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 29:52 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 29:65 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 30:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:36 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 30:38 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 30:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 30:48 |
| | | هم | HM | hum | onlardan | they | 30:57 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 31:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 31:5 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:10 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 32:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:29 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:37 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 36:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:51 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 36:53 |
| | | هم | HM | hum | özləri | They | 36:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 37:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 37:26 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 37:47 |
| | | هم | HM | humu | Onlar | [they] | 37:77 |
| | | هم | HM | humu | özləri | so they became | 37:116 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 38:8 |
| | | هم | HM | hum | onlar | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:3 |
| | | هم | HM | hum | onlar | are [they] | 39:18 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 39:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:45 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:51 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 39:61 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 39:63 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 39:68 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 40:21 |
| | | هم | HM | hum | buradadırlar | they | 40:43 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 40:56 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:7 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 41:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 42:37 |
| | | هم | HM | hum | özləri | they | 42:39 |
| | | هم | HM | hum | onlar | themselves | 43:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they (do) | 43:20 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:47 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They | 43:50 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 43:58 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 43:76 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 44:41 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:24 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 45:35 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 46:13 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 48:25 |
| | | هم | HM | humu | bunlar | (are) they - | 49:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 49:11 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 49:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:15 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 50:36 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 51:11 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:13 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:18 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 51:53 |
| | | هم | HM | hum | [they] | 52:12 | |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 52:32 |
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:35 |
| | | هم | HM | humu | özləri (onlar?) | (are) they | 52:37 |
| | | هم | HM | humu | onlar | themselves | 52:42 |
| | | هم | HM | hum | onlara | they | 52:46 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they were | 53:52 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 57:19 |
| | | هم | HM | hum | onlar | They (are) not | 58:14 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they, | 58:17 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 58:18 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 58:22 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:8 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 59:19 |
| | | هم | HM | humu | onlar | they | 59:20 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 60:9 |
| | | هم | HM | hum | onlar | they | 60:10 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:4 |
| | | هم | HM | humu | onlar | They | 63:7 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 63:9 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 64:16 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:23 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:27 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:29 |
| | | هم | HM | humu | onlar | [they] | 70:31 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:32 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:33 |
| | | هم | HM | hum | onlar | [they] | 70:34 |
| وأبصاركم | WǼBṦÆRKM | ve ebSārakum | və gözləriniz | and your sight | ||
| ب ص ر|BṦR | وأبصاركم | WǼBṦÆRKM | ve ebSārakum | və gözləriniz | and your sight | 6:46 |
| وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārahum | və gözləri | and their sight, | ||
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārihim | və baxın | and their sight. | 2:20 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārahum | və gözləriniz | and their sights | 6:110 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārihim | və gözləriniz | and their sight. | 16:108 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSāruhum | və gözləri | and their sight, | 41:20 |
| وأعينهم | WǼAYNHM | veeǎ'yunuhum | və sənin gözlərindən | with their eyes | ||
| ع ي ن|AYN | وأعينهم | WǼAYNHM | veeǎ'yunuhum | və sənin gözlərindən | with their eyes | 9:92 |
| وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusehum | özləri də | and themselves | ||
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | həyatları ilə | and their lives. | 4:95 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | həyatları ilə | and their lives | 4:95 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusehum | və özlərinə | and themselves | 7:177 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | və həyatları ilə | and their lives | 8:72 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | və həyatları ilə | and their lives | 9:20 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | və həyatları ilə | and their lives. | 9:44 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | və həyatları ilə | and their lives | 9:81 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | və həyatları ilə | and their lives. | 9:88 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusuhum | özləri də | and they themselves? | 32:27 |
| ن ف س|NFS | وأنفسهم | WǼNFSHM | ve enfusihim | və həyatları ilə | and their lives | 49:15 |
| والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözləri | and the eyes. | ||
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlərə | and the sight? | 10:31 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the sight | 16:78 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözləri | and the sight | 23:78 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāru | və gözləriniz | and the eyes. | 24:37 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the sight | 32:9 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāri | və ehtiyatlı | and vision. | 38:45 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the vision | 67:23 |
| والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | ||
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 2:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | "və bu;" | and those | 2:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those | 2:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 2:62 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (Xalq) | And those who | 2:165 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 2:212 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:214 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:218 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:234 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 2:240 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 2:249 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 2:257 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 3:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those | 3:135 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those whom | 4:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | 4:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those | 4:76 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 4:122 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 4:152 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 5:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | and those who | 5:55 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:56 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 5:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | and those who | 5:82 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 5:86 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 6:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 6:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 6:92 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 6:114 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 6:150 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 7:42 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | o insanlar | and those who | 7:64 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those | 7:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 7:147 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:153 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 7:156 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 7:170 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | But those who | 7:182 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 7:197 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 8:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who - | 8:49 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 8:54 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 8:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 8:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | and those who | 8:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 8:75 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 9:34 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | And those who | 9:61 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:79 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:88 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 9:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 9:107 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar üçün | and those who | 9:113 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və başqalarına | But those who | 10:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those - | 10:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 10:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 10:103 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:66 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 11:94 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | And those whom | 13:14 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And for those who | 13:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 13:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 13:25 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those (to) whom | 13:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 14:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those whom | 16:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 16:41 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 16:100 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | and those who | 16:128 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 22:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | O ki qaldı - | And those who | 22:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 22:57 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 22:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | Those who | 23:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 23:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those | 23:59 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar ki | And those who | 23:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 24:4 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 24:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlarla | And those who | 24:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 24:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və bunlar | and those who | 24:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 25:64 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 25:65 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 25:67 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:68 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | 25:72 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 25:73 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who | 25:74 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:23 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 29:52 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 29:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 29:69 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those | 33:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 33:58 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those who | 33:60 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | But those who | 34:5 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those who | 34:38 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those | 35:7 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | (olduğu kimi) | But those who | 35:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | And those whom | 35:13 | |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 35:36 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 39:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | insanlara | And those who | 39:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 39:63 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | while those (whom) | 40:20 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 40:31 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlara | and those who | 40:51 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | and those who | 40:58 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | gələndə | And those who | 41:44 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:6 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 42:16 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | and those who | 42:18 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Amma | And those who | 42:22 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 42:38 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və onlar | And those who, | 42:39 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | and those | 44:37 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 45:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 46:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 47:2 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 47:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | But those who | 47:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Əgər insanlar | but those who | 47:12 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 47:17 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapıldı | and those who | 48:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 52:21 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 57:19 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 58:3 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və özlərinə | and those who | 58:11 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | And those who | 59:9 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Xalq | And those who | 59:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və tapılanlar | and those | 60:4 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və insanlar | But those who | 64:10 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | və nə baş verdi | and those who | 66:8 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:24 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:26 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:27 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:29 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:32 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who | 70:33 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | Və | And those who, | 70:34 |
| وغرتهم | WĞRTHM | ve ğarrathumu | və özlərini aldatdılar | and deluded them | ||
| غ ر ر|ĞRR | وغرتهم | WĞRTHM | ve ğarrathumu | və aldatdıqları | and deluded them | 6:70 |
| غ ر ر|ĞRR | وغرتهم | WĞRTHM | ve ğarrathumu | onları aldatdı | And deluded them | 6:130 |
| غ ر ر|ĞRR | وغرتهم | WĞRTHM | ve ğarrathumu | və özlərini aldatdılar | and deluded them | 7:51 |
| وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və sözlərinizdən | and their saying | ||
| ق و ل|GWL | وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və dediklərinə görə | and their saying, | 4:155 |
| ق و ل|GWL | وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və sözlərinizdən | and their saying | 4:156 |
| ق و ل|GWL | وقولهم | WGWLHM | ve ḳavlihim | və (çünki) deyirlər | And for their saying, | 4:157 |
| وكلماته | WKLMÆTH | ve kelimātihi | və Onun sözləri | and His Words, | ||
| ك ل م|KLM | وكلماته | WKLMÆTH | ve kelimātihi | və Onun sözləri | and His Words, | 7:158 |
| وليأخذوا | WLYǼḢZ̃WÆ | velye'ḣuƶū | və (özləri ilə) götürsünlər. | and let them take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وليأخذوا | WLYǼḢZ̃WÆ | velye'ḣuƶū | və (özləri ilə) götürsünlər. | and let them take | 4:102 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وليأخذوا | WLYǼḢZ̃WÆ | velye'ḣuƶū | və götürsünlər | and let them take | 4:102 |
| وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar özləri | and they | ||
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | although they | 2:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 2:146 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:161 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:243 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 2:281 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they (are) | 3:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 3:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:78 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:91 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 3:135 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:161 |
| | | وهم | WHM | vehum | aspekti | while they | 4:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 5:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | yenə onları | and they | 5:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 6:26 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:31 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 6:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:82 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 6:92 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:160 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they (are) | 7:45 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 7:46 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:95 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:97 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:98 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 7:191 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | but they - | 7:198 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:6 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:33 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:34 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar da | and they | 8:42 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 8:56 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 9:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:29 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:48 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:57 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:76 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they were | 9:84 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:85 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:93 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:124 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:125 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:47 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:54 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 11:15 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar (axtarış) | while they | 11:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:15 |
| ه م م|HMM | وهم | WHM | ve hemme | o da istəyirdi | and he would have desired | 12:24 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 12:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 12:58 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:102 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:105 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 12:106 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:107 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | yet they | 13:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 13:30 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar artıq | but (are) themselves | 16:20 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:22 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:48 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlara | and they | 16:111 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 18:17 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 18:18 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 18:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri də | while they | 18:104 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | And they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | while they | 21:1 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 21:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 21:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:27 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they, | 21:28 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar hələ də | But they, | 21:32 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar özləri | And they | 21:36 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:96 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:100 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:102 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 23:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 23:62 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 23:104 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri | while they | 25:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:96 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:202 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:3 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:50 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 27:89 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 28:9 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:11 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:12 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 29:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | while they | 29:14 | |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 29:53 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | But they, | 30:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they, | 30:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 31:4 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 32:15 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 34:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 35:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 36:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 36:49 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they - | 36:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 37:42 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 37:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 39:69 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 41:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 41:16 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 41:38 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 43:66 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:86 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və ol | and they | 45:22 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar | and they | 46:5 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 46:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 47:34 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 51:44 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 58:14 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 63:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 68:43 |
| ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və özlərini tərifləyirlər | and purifying them, | ||
| ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və onları təmizləyəcək | and purify them. | 2:129 |
| ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və özlərini tərifləyirlər | and purifying them, | 3:164 |
| ز ك و|ZKW | ويزكيهم | WYZKYHM | ve yuzekkīhim | və onları tərifləyin | and purifying them | 62:2 |
| ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və özləri öyrədirlər | and teaching them | ||
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədəcək | and will teach them | 2:129 |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və özləri öyrədirlər | and teaching them | 3:164 |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | WYALMHM | ve yuǎllimuhumu | və onlara öyrədir | and teaching them | 62:2 |
| وينهاهم | WYNHÆHM | ve yenhāhum | və özlərini məhrum edirlər | and forbids them | ||
| ن ه ي|NHY | وينهاهم | WYNHÆHM | ve yenhāhum | və özlərini məhrum edirlər | and forbids them | 7:157 |
| يتخذوا | YTḢZ̃WÆ | yetteḣiƶū | özləri üçün nə alacaqlar | they (can) take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذوا | YTḢZ̃WÆ | yetteḣiƶū | tutmaq | they take | 4:150 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذوا | YTḢZ̃WÆ | yetteḣiƶū | əldə etməyənlər | take | 9:16 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذوا | YTḢZ̃WÆ | yetteḣiƶū | özləri üçün nə alacaqlar | they (can) take | 18:102 |
| يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | Özləri də çölə çıxmamalıdırlar. | they should leave | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | Özləri də çölə çıxmamalıdırlar. | they should leave | 65:1 |
| يغنيهم | YĞNYHM | yuğniyehumu | özlərini zənginləşdirənə qədər | Allah enriches them | ||
| غ ن ي|ĞNY | يغنيهم | YĞNYHM | yuğniyehumu | özlərini zənginləşdirənə qədər | Allah enriches them | 24:33 |
| يكلمهم | YKLMHM | yukellimuhum | Özlərinə nə deyirlər? | speak to them | ||
| ك ل م|KLM | يكلمهم | YKLMHM | yukellimuhumu | onlarla danışmayacaq | will speak to them | 2:174 |
| ك ل م|KLM | يكلمهم | YKLMHM | yukellimuhumu | onlarla danışmayacaq | will speak to them | 3:77 |
| ك ل م|KLM | يكلمهم | YKLMHM | yukellimuhum | Özlərinə nə deyirlər? | speak to them | 7:148 |
| يمسسهم | YMSSHM | yemseshum | özlərinə toxunmadılar | touched them | ||
| م س س|MSS | يمسسهم | YMSSHM | yemseshum | özlərinə toxunmadılar | touched them | 3:174 |
| ينتصرون | YNTṦRWN | yenteSirūne | (Özlərinə kömək edirlərmi?) | "help themselves?""" | ||
| ن ص ر|NṦR | ينتصرون | YNTṦRWN | yenteSirūne | (Özlərinə kömək edirlərmi?) | "help themselves?""" | 26:93 |
| ن ص ر|NṦR | ينتصرون | YNTṦRWN | yenteSirūne | müdafiə edirlər | defend themselves. | 42:39 |
| ينصرونهم | YNṦRWNHM | yenSurūnehum | özlərinə kömək edəcəklər | (who) will help them | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصرونهم | YNṦRWNHM | yenSurūnehum | özlərinə kömək edəcəklər | (who) will help them | 42:46 |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونهم | YNṦRWNHM | yenSurūnehum | onlara kömək etmirlər | they will help them. | 59:12 |
| ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | özlərinə bir fayda | benefit them | ||
| ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | faydalı | profits them. | 2:102 |
| ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | faydasız | benefit them, | 10:18 |
| ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | faydasız | not profits them | 25:55 |
| ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | özlərinə bir fayda | benefit them | 40:85 |
| ينكثون | YNKS̃WN | yenkuṧūne | Sözlərinin üstündən qayıdırlar | broke (their word). | ||
| ن ك ث|NKS̃ | ينكثون | YNKS̃WN | yenkuṧūne | andlarını pozurlar | broke (the word). | 7:135 |
| ن ك ث|NKS̃ | ينكثون | YNKS̃WN | yenkuṧūne | Sözlərinin üstündən qayıdırlar | broke (their word). | 43:50 |